Creditos Bancarios

Las Microfinancieras: por la sostenibilidad y un marco legal apropiado
En los últimos años el sector de las microfinanzas ha crecido de forma acelerada hasta llegar a tener un peso importante en la generación de servicios financieros a los micro y pequeños empresarios. También han surgido nuevas tendencias dentro de las microfinanzas en orden a convertirlas en entidades de mayor nivel deeficiencia y especialización. Sin embargo, diversos obstáculos de carácter técnico, legal y regulatorio han impedido su desarrollo y formalización. Existen diversos caminos para que este sector de las finanzas tome un rumbo nuevo y estable, para ello tienen que ampliar su horizonte estratégico, profundizar sus procesos de eficiencia y transparencia y abrir nuevos espacios en los mercados delmicrocrédito. En este artículo presentaremos una reseña de los principales aspectos que atraen o preocupan de esta actividad financiera.
Micro-Finance Institutions: for sustainability and an appropiate legal framework
The micro-finance sector has grown rapidly in recent years, and has now attained an important weight in the generation of financial services for micro and small businesses. New trends havealso emerged within the micro-finance institutions aimed at converting them into more efficient and specialized entities. Nonetheless, various technical, legal and regulatory obstacles have hindered their development and formalization. Diverse possibilities exist for this sector of finances to chart a new and stable course, to which end they must expand their strategic horizon, intensify theirefficiency and transparency and open ny niches in the micro-credit markets. In this article, we will presen a review of the main aspects that attract or cause wory for this financial activity


Introducción
La persistente demanda de crédito en condiciones favorables de parte de las miles de micro y pequeñas empresas urbanas y rurales, y las restricciones del crédito bancario a estos sectores, hadespertado interés por conocer el mundo de las microfinanzas como una alternativa de servicios financieros al sector microempresarial del país.
Con la denominación de microfinanzas se ha identificado una actividad de servicios de créditos de montos pequeños, de alta rotación y dirigidos al sector de la población excluido del crédito bancario. Dentro de esta denominación se agrupan Instituciones deMicrofinanzas (IMF´s) organizadas como ONG´s y cooperativas de ahorro y crédito.
En los últimos años este sector de las microfinanzas ha crecido de forma muy acelerada, hasta llegar a representar un peso importante en la generación de servicios financieros en una alta proporción a los micro y pequeños empresarios. Por otro lado, han surgido nuevas tendencias dentro de las microfinanzas que lascolocan en la dirección de convertirse en entidades de mayor nivel de especialización y eficiencia; sin embargo, diversos obstáculos de carácter técnico, legal y regulatorio han impedido su desarrollo y formalización. Existen diversos caminos para que este sector de las finanzas del país tome un rumbo nuevo y estable, para ello las entidades tienen que ampliar su horizonte estratégico, profundizarsus procesos de eficiencia y transparencia y abrir nuevos espacios en los mercados del microcrédito. De cara hacia el futuro, la elección de un nuevo gobierno crea nuevas expectativas y abre nuevas condiciones para lograr que las microfinancieras consigan su espacio institucional y su proyección como parte del sistema financiero nacional.
1. Presentación de las Microfinancieras
Las institucionesfinancieras no bancarias organizadas como entidades sin fines de lucro que se dedican de forma exclusiva y especializada a prestar servicios de crédito a los micros y pequeños, denominadas Instituciones de Microfinanzas (IMF´s), representan el sector más importantes de atención a las demandas de microcréditos en el país, junto con las Cooperativas de Ahorro y Crédito.
Las IMF´s se constituyen...