criminalistica

LA ESCENA Y EL ESCENARIO DEL CRIMEN
Dr. Álvaro Burgos M.1

Quizás dos de los conceptos más confundidos y menos mejor empleados en el
ámbito criminalístico resultan ser el de la escena y el escenario del crímen.

Muy comúnmente escuchamos en la radio hablar de que un sujeto fue encontrado
muerto en un lugar determinado, y que a la “escena” del crimen acudieron los
policías. O bien, leemosen algún diario de circulación nacional con frecuencia
que por ejemplo, una mujer fue hallada sin vida, y que la “escena” del delito ha
quedado custodiada por unos oficiales mientras el juez correspondiente da la
autorización para el respectivo levantamiento del cadáver de la víctima. En los
telenoticieros por supuesto, tampoco escapamos de la proyección diaria de
“escenas” de sucesos, quehan sucedido durante la noche del día anterior, y a
veces nos informan en vivo desde la “escena” de un delito.

Lo cierto es que la nomenclatura técnicamente hablando, desde la perspectiva
criminalística de dichas situaciones anteriormente expuestas, resulta ser errada,
puesto que en todas ellas nos referimos más bien a escenarios y no a escenas
del delito.

Así como tenemos representacionesteatrales, musicales, o artísticas en general,
a las cuales asistimos a sus escenarios, y de las cuales algunas veces salimos
eufóricos y felices de complacencia, pero en otras, llenos de decepción porque la
representación o proyección cultural de la que se trataba no llenó nuestras
expectativas, sino que incluso las traicionó abiertamente, y hasta pudo haber
llegado a provocar el disgusto,rechazo, indignación, molestia y hasta angustia del
espectador, el agente del sistema de administración de justicia que se trata, sea
1

Juez Superior Penal Juvenil y Juez de Juicio del II Circuito Judicial de San José,; Prof. Asociado de
Derecho Penal Especial, y encargado de la Cátedra de Criminología de la Maestría en Ciencias Penales de la
UCR.

técnico en inspecciones oculares,oficial del organismo de investigación criminal,
miembro de algún cuerpo policial del poder ejecutivo, médico forense, defensor,
fiscal, juez, investigador o morguero2, llegan al escenario del crimen, es decir al
lugar en donde se llevó a cabo el/los delito(s).

Desde el punto de vista morfológico y gramatical, escenario, viene a ser conforme
a la definición encontrada en el diccionario de lalengua española, la: “…parte del
teatro dispuesta convenientemente para que en ella se pueda representar un
espectáculo…Conjunto de circunstancias que se consideran en torno de una
persona o suceso…”3.

Ahora bien, puede ser que el delito haya tenido dentro de su ejecución y/o
consumación varios escenarios del delito.

Así, puede que el lugar en donde se

guardaba la droga que era trasegadaal extranjero desde nuestro país, y a la cual
le seguían la pista los investigadores de la policía antidrogas, estuviera oculta en
dos viviendas que son allanadas4, una en Cartago y otra en Alajuela, pero que la
detención de los “burros”5, que transportaban la droga con rumbo al aeropuerto
Juan Santamaría se diera en un hotel de Heredia mientras ingerían unos óvulos
de heroína para no serdetectados por los oficiales especializados y por los perros
adiestrados de la K96, y el cabecilla y principal autor intelectual del delito fuera
2

De esta forma se le conoce corrientemente a la persona encargada de transportar el cadáver en un vehículo
conocido como “morguera”, hasta la morgue judicial, que en nuestro caso se encuentra localizada para efectos
de la meseta central en SanJoaquín de Flores, en el Complejo de Ciencias Forenses del Organismo de
Investigación Judicial, que es una dependencia del Poder Judicial.
3
Diccionario de la Lengua Española. Editorial Olympia, Barcelona, España, 1995, pág. 285.
4
El artículo 193 del código procesal penal establece que el Allanamiento y registro de una morada privada
podrá realizarse en un lugar habitado, en sus dependencias,...