CrisisFinancierasy Bancaria

CRISIS FINANCIERAS INTERNACIONALES
¿Qué rol le corresponde al gobierno?

DANIEL ARTANA Y JAMES A. DORN
(Compiladores)

CRISIS FINANCIERAS
INTERNACIONALES
¿Qué rol le corresponde
al gobierno?
PRÓLOGO DE
RICARDO LÓPEZ MURPHY

F UNDACION DE
I NVESTIGACIONES
E CONOMICAS
L ATINOAMERICANAS

Publicación original: The Cato Journal, volumen 23, número 1
Título: International Financial Crises: What Rolefor Government?
© 2003, The Cato Institute

Crisis financieras internacionales : ¿qué rol le corresponde al gobierno? /
compilado por Daniel Artana y James A. Dorn. - 1ª. ed.– Buenos
Aires : Fundación de Investigaciones Económicas Latinoamericanas,
2004.
176 p. ; 23x16 cm.
ISBN 987-9329-18-X
1. Finanzas Internacionales I. Artana, Daniel, comp. II. Dorn, James
A., comp.
CDD 330.042

Impreso en laArgentina
Hecho el depósito que marca la ley 11.723
© 2004, de esta edición y de la traducción al castellano,
Cato Institute y Fundación de Investigaciones
Económicas Latinoamericanas
Córdoba 637, 4º piso
Buenos Aires, Argentina
Tel.: 4314-1990/7178
ISBN: 987-9329-18-X
Derechos reservados
Prohibida su reproducción total o parcial

ÍNDICE

Prólogo
Ricardo López Murphy..........................................................................

9

Introducción
James A. Dorn .......................................................................................

11

PARTE I
LECCIONES DE LA CRISIS ARGENTINA
1. La crisis económica argentina
Ricardo López Murphy, Daniel Artana y Fernando Navajas .........

23

2. Argentina 2002: un caso de fracaso gubernamental
Allan H. Meltzer.............................................................................

29

3. Lecciones de la Argentina y Brasil
Charles W. Calomiris .....................................................................

33

4. El hombre de paja argentino: respuesta a los críticos de la caja
de conversión
Steve H. Hanke ...............................................................................

47

8

CRISISFINANCIERAS INTERNACIONALES

PARTE II
QUIEBRA INTERNACIONAL: ¿Y DESPUÉS QUÉ?
5. Enfoques alternativos para la reestructuración de la deuda
soberana
Jack Boorman .................................................................................

61

6. La barrera contra la ley de quiebras soberanas
Jeffrey D. Sachs ..............................................................................

75

7.Mejorar la reestructuración de la deuda soberana
Randall S. Kroszner ........................................................................

81

8. ¿Los deudores soberanos necesitan una ley de quiebras?
Anna J. Schwartz ............................................................................

91

9. Crisis y recuperaciones: fracasos multinacionales
y éxitos nacionales
Alan Reynolds.................................................................................

107

10. Reparación de la relación acreedor-deudor en el mercado
financiero internacional
Ian Vásquez ....................................................................................

121

PARTE III
ESTABILIDAD BANCARIA Y ORDEN ECONÓMICO
INTERNACIONAL
11. Fomento de la solidez financiera
William J. McDonough...................................................................

141

12. Estabilidad bancaria y estándares de capital de Basilea
L. Jacobo Rodríguez .......................................................................

153

13. Aumentar el crecimiento económico y la estabilidad
en los mercados emergentes
John B. Taylor ................................................................................

167PRÓLOGO

Las crisis financieras y de deuda crean enormes costos para los ciudadanos. La caída del crédito al sector privado y las señales negativas para la inversión como consecuencia de la cesación de pagos llevan a una reducción
en la actividad económica que deteriora los niveles de empleo y aumenta la
pobreza. Lograr que las crisis financieras y de deuda sean eventos cada vez
más esporádicos...