Cristiana

CICATRIZACIÓN DE LOS TEJIDOS CON INTERÉS EN CIRUGÍA BUCAL: REVISIÓN DE LA LITERATURA
________________________________________
• Odontólogo Ricardo Felzani
Instructor de la Cátedra de Anestesiología y Cirugía Estomatológica en la Facultad de Odontología, Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela.

Resumen
El presente artículo tuvo como propósito analizar, por medio de una revisióndocumental, la cicatrización de los tejidos, proceso fisiológico que reviste gran importancia, ya que constituye uno de los pilares para asegurar el éxito de cualquier tipo de tratamiento en el área de cirugía bucal. En la primera parte se definió y caracterizó la cicatrización. Posteriormente, se consideraron los factores que afectan la cicatrización: locales y generales. Además, se presentaron lostipos de cicatrización, según distintos criterios. Se estudió cómo se repara la mucosa, el hueso y los tejidos nerviosos cuando el cirujano bucal efectúa un procedimiento quirúrgico. Finalmente, se advirtió de una serie de elementos que pueden producir una cicatrización defectuosa y se presentaron algunas recomendaciones que pueden favorecer una reparación exitosa.

Palabras clave: cicatrización,regeneración, reparación.


Resumo
A finalidade deste artigo era analisar, por meio de uma revisão da literatura, healing da ferida dos tecidos, processo physiological fundamental para conseguir o sucesso de algum tratamento na área de cirurgia oral. Na primeira parte cicatrização foi definida e caracterizada. Mais tarde, os fatores foram considerados que afetam cicatrização: as premi soes e osgenerais. Além, os tipos de cicatrização aparecidos, de acordo com critérios diferentes. Estudou-se como a mucosa é reparada, o osso nervoso e tece quando o cirurgião oral realiza a procedimento cirúrgico. Finalmente, observou-se de uma série dos elementos que podem produzir uma defeituosa cicatrização e algumas recomendações apareceram que podem favorecer um bem sucedido reparo.

Palavraschave: cicatrização, regeneração, reparo.


Abstract
The purpose of this article was to analyze, by means of a literature review, the wound healing of the tissues, fundamental physiological process to achieve the success of any treatment in the area of oral surgery. The first part defined and characterized wound healing. Then, the factors that affect local and general wound healing were studied.Besides, types of wound healing were defined according to different criteria. Besides, it was studied how mucous, bone and nervous tissues are repaired when the oral surgeon carries out a surgical procedure. Finally, some complications can be produced by defective wound healing, so some recommendations were presented which could help to repair with a minimum of disadvantages.

Key words: Woundhealing, regeneration, wound repair.



Introducción
La capacidad de respuesta a una agresión de un tejido es determinada por una serie de eventos que, de manera progresiva, se activan para restablecer las condiciones de integridad que haya tenido el tejido antes de ser afectado. Con frecuencia, el hecho de desconocer estos mecanismos puede traer como consecuencia procesos de cicatrización yregeneración defectuosos. En vista de la importancia que reviste el conocimiento de la cicatrización en el campo de la Odontología, especialmente para la cirugía bucal, este trabajo analizó los agentes que pueden provocar heridas en los tejidos y describió cómo estos se reparan de manera progresiva. Igualmente, estudió los factores que interfieren en esta reparación. Por último, se abordó de maneraindividual la cicatrización de ciertos tejidos de gran interés para la cirugía bucal.

1. Etiología del daño en los tejidos bucales
Los tejidos bucales pueden ser afectados por causa de eventos traumáticos, es decir, todos aquellos agentes nocivos que de manera accidental los perturban y lesionan, o por las heridas generadas cuando se interviene a un paciente que son propias de la técnica...