criterios generales de redacción

Diplomado en Introducción a la Función
Jurisdiccional.
Modalidad virtual

REDACCIÓN JUDICIAL

Elaborado por:
Lic. Héctor Orduña Sosa
Expositor

INSTITUTO DE LA JUDICATURA FEDERAL

REDACCIÓN JUDICIAL. MATERIAL DIDÁCTICO.
El contenido y las opiniones expuestas en este material son
responsabilidad exclusiva del expositor.

DIRECCIÓN:
Mgdo. Jaime Manuel Marroquín Zaleta
EDICIÓN:David Gustavo León Hernández
Araceli Martínez Arroyo
Carlos Alfredo de los Cobos Sepúlveda
DISEÑO:
Paloma Orona García
Daniel León Aviña
ASISTENCIA INFORMÁTICA:
Israel Ávila Rodríguez

2

Índice
Pág.
Temario……………………………………………………………………….
Unidad 1. Reglas fundamentales de la redacción judicial ……………......

10
11
12

1.1.4. Unidad .………………………………………………………………..

12

1.1.5.Sencillez .……………………………………………………………...

13

1.1.6. Adecuación .…….………………..…………………………………..

14

1.1.7. Estilo forense ………….……………………………………………...

14

Reglas de acentuación .……..…………….…………………………………

16

1.2.1. Reglas generales …...………………..………………………………...

16

1.2.2. Acentuación de diptongos y triptongos …………………………….....

17

1.2.3. Acentuación de hiatos …………………………………………….…...

181.2.4. Tilde diacrítica …………………………………………………….…..

19

1.2.5. Acentuación de palabras compuestas …………………………….…..

23

1.2.6. Acentuación de voces y expresiones latinas …………………….…….

24

1.2.7. Acentuación de palabras de otras lenguas ……………………….…....

25

1.2.8. Acentuación de letras mayúsculas ……………………………….…....

25

Reglas de uso de mayúsculas ………………………………………….…….

261.3.1. Uso de mayúscula en palabras o frases enteras ………………..……...

26

1.3.2. Uso de mayúscula inicial exigido por la puntuación ..………………...

27

1.3.3. Uso de mayúscula independientemente de la puntuación ………….....

29

1.3.4. Uso de minúscula ……………………………………………………...
1.4.

10

1.1.3. Concisión ..…………………………………………………………….

1.3.

Criterios generales de la redacciónjudicial…………………………………..

1.1.2. Claridad………………………………………………………………..

1.2.

10

1.1.1. Corrección ……………………………………………………………..

1.1.

7

33

Reglas básicas de uso de los signos de puntuación I ………………………...

35

1.4.1. Enumeración: coma, dos puntos y punto y coma ……………………..

35

1.4.2. Citas textuales o transcripciones: dos puntos, comillas, corchetes y
puntos suspensivos ……………………………………………………

3

371.5.

42

1.5.4. Sobretodo, sobre todo …………………………………………………

42

Glosario Unidad 1 ……………………………………………………………

43

Unidad 2. Reglas generales de sintaxis y puntuación ….............................

50

Construcción de oraciones simples ………………………………………......

50

2.1.1. Orden de los elementos de la oración …………………………………

51

2.1.2. Reglas de concordancia ……………………………………………….53

Construcción de oraciones coordinadas ……………………………………...

57

2.2.1. Copulativas ……………………………………………………………

57

2.2.2. Disyuntivas ……………………………………………………………

59

2.2.3. Distributivas …………………………………………………………...

59

2.2.4. Adversativas ………………………………………………………......

60

2.2.5. Explicativas ……………………………………………………………

61

Construcción de oraciones subordinadas …………………………………….

622.3.1. Sustantivas …………………………………………………………….

62

2.3.2. Adjetivas o de relativo ………………………………………………...

63

2.3.3. Adverbiales de tiempo, modo, lugar…………………………………...

64

2.3.4. Finales………………………………………………………………….

65

2.3.5. Condicionales …………………………………………………………

65

2.3.6. Concesivas …………………………………………………………….

66

2.3.7. Causales ……………………………………………………………….

66

2.3.8.Comparativas ………………………………………………………….
2.4.

41

1.5.3. Sino, si no ……………………………………………………………..

2.3.

41

1.5.2. Con que, con que, con qué ………………………………………….....

2.2.

41

1.5.1. Porque, por que, porqué, por qué ……………………………………...

2.1.

Casos especiales de ortografía ……………………………………………….

67

Reglas básicas del uso de los signos de puntuación II ………………………....