Criterios para clasificación de hta

Rev. Arg. Anest (2003), 61, 6: 341-345

Clasificación de la hipertensión arterial

Simposio sobre hipertensión y anestesia

Clasificación de la hipertensión arterial en base a la definición del JNC VII y las guías de las Sociedades Europeas de Hipertensión Arterial y Cardiología 2003

Dr. *Hugo P. Baglivo

RESUMEN: Las normas para la clasificación clínica de la hipertensión arterialpublicadas reciente y casi conjuntamente por el NIH americano (JNC VII) y las Sociedades Europeas de Hipertensión Arterial y Cardiología (SEH-C) coinciden en considerar como hipertensión arterial al promedio de dos o tres mediciones consecutivas iguales o superiores a 140/90 mmHg, en posición sentada. La presión normal es definida por el JNC VII como inferior a 120/80 mmHg, siendo considerados losvalores intermedios como estadio prehipertensivo. La SEH-C extiende, como fue clásico en las normativas previas, el valor de normotensión hasta 134/84 mmHg, denominando presión arterial óptima a los valores menores de 120/80 mmHg y presión normal alta a los valores entre 135-139/85-89 mmHg. Las normativas europeas asocian a la clasificación cuantitativa la presencia o no de otros factores de riesgocardiovascular y/o enfermedades cardíacas, definiendo riesgo bajo, intermedio, alto o muy alto cuando existen dichas asociaciones, destacando en particular la presencia de diabetes y la comorbilidad cardiovascular. Estas normativas diferencian también la hipertensión arterial sistólica aislada, de particular prevalencia en la población mayor de 65 años, y destacan el valor de la presión de pulsocomo factor de riesgo cardiovascular independiente. La investigación de las complicaciones orgánicas, así como la posibilidad de hipertensión secundaria, ha sido enfocado con mayor detalle en las normativas europeas. Classification of arterial hypertension SUMMARY: The rules for the clinical classification of arterial hypertension recently published and almost at the same time as the American NIH(JNC VII) and the European Societies of Arterial Hypertension and Cardiology agree on considering the arterial hypertension as the average of two or three consecutive measures equal or superior to 140/90 mmHg, in sitting position. The normal pressure is defined by the JNC VII as inferior to 120/80 mmHg, being the intermediate values considered as prehipertensive stage. The ESAH and C prolongs, asit was classic in the previous rules, the value of normotension up to 134/83 mmHg, calling optimal blood pressure to values lower than 120/80 mmHg and high normal pressure to values between 135-139/85-89 mmHg. The European

Palabras Clave Clasificación y estratificación de riesgo en hipertensión arterial JNC VII SEH-C Evaluación de compromiso orgánico

! ! ! !

* Cardiólogo. Sub Jefe deSección Hipertensión Arterial Fundación Favaloro. Buenos Aires.

Revista Argentina de Anestesiología 2003 |

341

Simposio sobre hipertensión y anestesia

rules add to the quantitative classification the occurrence or not of other cardiovascular risk factors and/or heart diseases, defining low, intermediate, high, or very high risk when those exist, particularly highlighting the presence ofdiabetes and cardiovascular comorbilities. These rules also differentiate isolate systolic arterial hypertension pressure, mainly appearing in people over 65 years old and they emphasize the value of the pulse pressure as an independent cardiovascular risk factor. The investigations of the organic complications, as well as the possibility of secondary hypertension, have been focused with more detailsin the European rules. Classificação da hipertensão arterial RESUMO: As normas para a classificação clínica da hipertensão arterial publicadas recentemente e de maneira quase simultânea pelo NIH americano (JNC VII) e as Sociedades Européias de Hipertensão Arterial e Cardiologia concordam em considerar hipertensão arterial à média de duas ou três medições consecutivas iguais ou superiores a...