CRITERIS LING STICS PER SEPARAR ELS BLOCS OCCIDENTAL
BLOC OCCIDENTAL
Sona la i davant de la x. [caixa]
La majoria dels plurals es fan amb ns. [jove-jovens]
La doble l (ll) es pronunciatal com s’escriu. [pallasso]
El bloc occidental és més conservador, no ha patit tants canvis.
BLOC ORIENTAL
No zona la i davant de la x.
La majoria dels plurals es fan amb s.
La doble l (ll) esprununcia com una i (iodització).
El bloc oriental no és tant conservador, ha patit més canvis.
Apareixen les vocals àtones (es prunucien).
CARACTERÍSTIQUES DELS DIALECTES.
NORD OCCIDENTAL (600 milparlants, 6%)
Encara utilitzen l’article arcaic lo. [lo noi]
La primera persona del present d’indicatiu s’escriu i es pronuncia amb o. [canto]
L’Imperfet d’indicatiu té la següent forma. [donava-dona(v)e]Els pronoms febles utilitzen la forma plena davant del verb. [em banyo-me banyo]
Vocabulari/Lèxic: espill (mirall), xic (petit, noi o una mica), arena, bes, granera (escombra), padrí (avi).
VALENCIÀ (2milions de parlants, 20%)
La primera persona del present d’indicatiu acaba amb e. [canto-cante]
Els possessius canvien una v per una u. [meva-meua]
Es mantenen els tres graus de localització en elsdemostratius. [este-ese-aquell][açò-això-allò]
Vocabulari/Lèxic: vére (veure), vespra(d)a (tarda), creïlla (patata), àuia (aigua). Són molt habituals els topónims començats amb Al- o Ben- (Alacant,Benidorn).
ROSSELLONÈS (200 mil parlants, 2%)
La primera persona del present d’indicatiu acaba amb i. [canti]
Forta influencia del francés.
Desapareixen moltes de les paraules esdrúixoles. [música,cienci]
S’utilitza la particula pas en oracions negatives sense l’adverbi no. [l’aigua é spas clara]
S’utilitza el verb ser com a auxiliar en els temps compostos. [s’és tallat un dit]
Vocabulari/Lèxic:cavalla (euga), ca (gos), morro (porc), boulanger (Forner), muleta (truita), llapí (conill).
ALGARÈS (20 mil parlants, 0,2%
Es manté l’article lo.
La majoria dels plurals es fan amb ns.
La primera...
Regístrate para leer el documento completo.