cronica

¿INDICIOS DE VIBRANTE MÚLTIPLE EN GRIEGO MODERNO?
DESCRIPCIÓN ACÚSTICA DE LA CONSONANTE VIBRANTE
GRIEGA EN POSICIÓN DE CODA SILÁBICA
SIGNS OF TRILL IN MODERN GREEK?
ACOUSTIC DESCRIPTION OF THE GREEK RHOTIC SOUND
IN CODA POSITION

MARÍA KOUTI
CSIC-UIMP
maria.kouti@yahoo.com

Artículo recibido el día: 12/01/2010
Artículo aceptado definitivamente el día: 08/06/2010

Estudios deFonética Experimental, ISSN 1575-5533, XIX, 2010, pp. 111-146

¿Indicios de vibrante múltiple en griego moderno? Descripción acústica ...

113

RESUMEN
A nivel ínterlingüístico, las róticas son la clase de sonidos que presentan una
significante variabilidad fonética (Lindau 1985, Ladefoged & Maddieson 1996).
En la bibliografía griega, el griego moderno sólo tiene un sonido rótico /r/ y la
mayorparte de la bibliografía respecto al tema (Arvaniti 1999, 2001; Nicolaidis
2001, Baltazani 2005) describe la vibrante griega /r/ como alveolar tap [ɾ], tanto en
posición intervocálica como formando parte de un grupo consonántico. El objetivo
principal de este artículo es caracterizar acústicamente la vibrante griega en
posición de coda silábica. Hemos examinado las características fonéticasde la
vibrante griega en un corpus que consta de un número de 600 realizaciones, que
resultan de analizar 4 informantes de lengua materna griega x 3 repeticiones x 50
palabras. Nuestros resultados muestran que la manifestación acústica predominante
de la vibrante griega en posición de rima es tap, aunque no se descartan otro tipo
de manifestaciones, a saber, aproximante o fricativa y, en menormedida, trill.
Palabras clave: róticas, variabilidad acústica, coda silábica, griego moderno.

ABSTRACT
Cross-linguistically, rhotics show significant phonetic variability (Lindau 1985,
Ladefoged and Maddieson 1996). In the Greek literature, Modern Greek has only
one rhotic sound which is typically described as an alveolar tap [ɾ], not only in
intervocalic position but also in clusters(Arvaniti 1999, 2001; Nicolaidis 2001,
Baltazani 2005). The main purpose of this article is to characterize acoustically the
Greek rhotic sound in coda position. The phonetic characteristics of the Greek
rhotic sound were examined in a corpus comprising of 600 tokens (4 native
speakers of Modern Greek x 3 repetitions x 50 words). Our results indicate that the
predominant acoustic manifestationof the rhotic in coda is a tap, while other
realizations of the Greek rhotic are also possible, such as approximant, presenting
frication or trill.
Keywords: rhotics, acoustic variability, coda position, Modern Greek.

EFE, ISSN 1575-5533, XIX, 2010, pp. 111-146

114

María Kouti

1. INTRODUCCIÓN
Pese a que, en numerosos estudios fonéticos relacionados con la lengua griega han
corridoríos de tinta para ciertos sonidos consonánticos, como son las consonantes
oclusivas sonoras, en general, el sonido rótico /r/ en griego moderno no ha cobrado
la importancia que le corresponde.
En términos fonológicos, el griego moderno sólo tiene un sonido rótico /r/ y la
mayor parte de la bibliografía respecto al tema (Arvaniti 1999, 2001; Baltazani
2005) describe la vibrante griega /r/como alveolar tap [ɾ]. En Arvaniti (1999,
2001), quien examinó los efectos de la velocidad de habla sobre la vibrante en
posición intervocálica, se hace patente que la duración media de la vibrante griega
es de 27 ms, y no se ve afectada significativamente por la velocidad de habla
(véase la tabla 1.)
HABLA

27
25

normal

29

rápida

Arvaniti, 2001

normal
rápida

Arvaniti,1999

/r/

24

Tabla 1. Duración de /r/ en posición intervocálica en velocidad de
habla normal y rápida.
La descripción presentada arriba está en la misma línea de los datos articulatorios
presentados por Nicolaidis (2001). De acuerdo con Nicolaidis (2001, citada en
Arvaniti 2007) the tap is often a retracted alveolar ([ɾ2]), though it also shows
substantial variation in place of...