Crude Oil Sour Spanish

Conforme a HazCom 2012/Estados Unidos

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Crude Oil Sour

Sección 1. Identificación
Identificador SGA del
producto

: Crude Oil Sour

Otros medios de
identificación

: Crudo amargo Crudo, Petróleo crudo.

Usos relevantes identificados de la sustancia o mezcla y usos en los que se aconseja no usar
Insumos de refinería, Gasolina.
Datos sobre el proveedor

: MurphyExploration & Production Company - USA
9805 Katy Freeway Suite G200
Houston, TX 77024
Tel: 281-675-9000
Fax: 281-675-9147
Web site: http://www.murphyoilcorp.com

Número de télefono de
emergencias (con horas de
funcionamiento)

: CHEMTREC, U.S. : 1-800-424-9300 Internacional: +1-703-527-3877

Sección 2. Identificación de los riesgos
Estado OSHA/ HCS
Clasificación de la
sustancia o mezcla

: Este material esconsiderado como peligroso por la Norma de Comunicación de
Riesgos de la OSHA (29 CFR 1910.1200).
: LÍQUIDOS INFLAMABLES - Categoría 1
TOXICIDAD AGUDA: INHALACIÓN - Categoría 3
CORROSIÓN/IRRITACIÓN CUTÁNEAS - Categoría 2
LESIONES OCULARES GRAVES/IRRITACIÓN OCULAR - Categoría 2B
MUTAGENICIDAD EN CÉLULAS GERMINALES - Categoría 1B
CARCINOGENICIDAD - Categoría 1A
TOXICIDAD PARA LA REPRODUCCIÓN[Fertilidad] - Categoría 2
TOXICIDAD PARA LA REPRODUCCIÓN [Feto] - Categoría 2
TOXICIDAD ESPECÍFICA DE ÓRGANOS DIANA (EXPOSICIONES REPETIDAS) Categoría 2

Elementos de las etiquetas del SGA
Pictogramas de peligro

:

Palabra de advertencia

: PELIGRO

Indicaciones de peligro

: Líquido y vapores extremadamente inflamables.
Tóxico si se inhala.
Provoca irritación cutánea y ocular.
Puede provocar defectosgenéticos.
Puede provocar cáncer.
Susceptible de perjudicar la fertilidad o dañar al feto.
Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
1/18

Crude Oil Sour

Sección 2. Identificación de los riesgos
Consejos de prudencia
General
Prevención

Intervención

Almacenamiento
Eliminación
Peligros no clasificados en
otra parte

: Leer la etiqueta antes del uso. Mantenerfuera del alcance de los niños. Si se necesita
consultar a un médico, tener a mano el recipiente o la etiqueta del producto.
: Procurarse las instrucciones antes del uso. No manipular antes de haber leído y
comprendido todas las precauciones de seguridad. Utilizar un equipo de protección
individual, según corresponda. Usar guantes de protección. Usar protección para los
ojos o la cara. Manteneralejado del calor, chispas, llamas abiertas y superficies
calientes. – No fumar. Todos los equipos eléctricos, de ventilación, de iluminación y
para la manipulación de materiales deben ser antideflagrantes. No utilizar
herramientas que produzcan chispas. Tomar medidas de precaución contra las
descargas electrostáticas. Mantener el recipiente herméticamente cerrado. Utilizar
sólo al aire libre o enun lugar bien ventilado. No respirar vapor. Lavarse
cuidadosamente las manos después de la manipulación.
: Buscar atención médica si la persona se siente mal. EN CASO DE exposición
demostrada o supuesta: Buscar atención médica. EN CASO DE INHALACIÓN:
Transportar la víctima al aire libre y mantenerla en reposo en una posición que le facilite
la respiración. Llamar a un CENTRO DE CONTROL DEENVENENAMIENTO o a un
médico. EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente
toda la ropa contaminada. Lavar la piel con agua o tomar una ducha. Lavar con
abundante agua y jabón. En caso de irritación cutánea: Buscar atención médica. EN
CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante
varios minutos. Quitar las lentes de contacto, cuando estén presentes y puedahacerse
con facilidad. Proseguir con el lavado. Si la irritación ocular persiste: Buscar atención
médica.
EN CASO DE INGESTIÓN: Irritante para la boca, garganta y estómago.
: Guardar bajo llave. Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener fresco.
: Eliminar el contenido y recipiente conforme a todas las reglamentaciones locales,
regionales, nacionales e internacionales.
: No se conoce...