Cuadernillo_Literatura 1

Eje de la Literatura

La literatura, un arte…
Cuando hablamos de Literatura, hablamos de arte, es decir, de un fenómeno estético, de
una manera de mostrar la belleza. Y cuando hablamos de arte, lo mejor es comenzar partiendo
del concepto de creación.
El hombre es un ser creado, es criatura. Fue hecho a imagen y semejanza de Dios,
nuestro Creador. Él es el gran creador. En el libro del Génesisencontramos dos bellos relatos
que nos muestran cómo los hombres imaginan ese acto de creador de Dios. Es un relato
mitológico: se da forma literaria a un hecho verdadero: LA CREACIÓN. Como antes decíamos,
fuimos hechos a imagen y semejanza de nuestro Creador, y recibimos de Él la capacidad, a la
medida humana, de crear.
Crear es darle origen a algo. Se puede crear en distintos campos: en el campo dela
técnica, en el campo de la ciencia, en el campo del arte. Las creaciones científicas y las
creaciones tecnológicas (como una vacuna o una computadora), persiguen un fin práctico: ser
útiles. La creación artística solo secundariamente busca un fin utilitario. Puede buscar fines
religiosos, políticos, pedagógicos. Pero tradicionalmente decimos que el sentido primordial de la
creación artísticaes estético, es buscar la belleza, o sea, esa propiedad de los seres y de las
cosas que hace que contemplarlos produzca deleite, más allá del tema o del contenido, y que, al
producir un movimiento espiritual, nos hace crecer.
Entonces vemos cómo el fenómeno estético es producto de un acto e creación que se
propone como objetivo el logro de la belleza. El término estético viene del griegoáisthesis,
sensación, facultad de percibir, y significa, precisamente, bello, ya que lo bello solo puede ser
captado por medio de los sentidos.
Actualmente hay una tendencia a considerar que no basta con el simple logro de la
belleza, y se afirma que una verdadera obra de arte tiene también otros objetivos, como dar
testimonio de valores sociales, o mostrar la realidad social, y se asegura que, de estamanera, el
arte adquiere la capacidad de transformar la sociedad.
Cada actividad artística (como la pintura, la escultura, la música…) posee un medio
expresivo que le es propio (la pintura, las líneas y colores; la escultura, las formas y los
volúmenes; la música, los sonidos). El medio expresivo de la literatura es el lenguaje.

La literatura, el arte de la palabra
Antes decíamos que la literatura esel arte que utiliza el lenguaje como instrumento de
expresión, es decir, el arte que aspira a lograr la belleza a través de la palabra; entonces
podemos decir que el lenguaje literario es un lenguaje creador.
Podríamos preguntarnos ahora qué crea el lenguaje literario. Las palabras, sean escritas
u orales, están dotadas de un gran poder suscitador: son sugerentes, porque logran
transformar elmundo real (cuerpos, volúmenes, figuras, seres, cosas, sentimientos…) en signos
o señales lingüísticas que despiertan, en nuestra mente, imágenes equivalentes a las cosas del
mundo real, pero de manera sustancialmente distintas, ya que son puramente psíquicas,
inmateriales.
Sin embargo, muchos creemos que las palabras son capaces de cambiar el mundo
material. Bueno… De hecho, la Palabra nos dice, enel libro del Génesis, que Dios creó por medio
de la palabra. Por eso se habla de la “Palabra creadora de Dios”: Dios dijo: ”Háganse las aguas”…
3° Año

Página 1

Eje de la Literatura

Y las aguas existieron. Otro ejemplo: en algunas culturas creen tanto en el poder de las

palabras, que están seguros de que, tanto si reciben una bendición como si reciben una
maldición, estas se harán realidad. Poreso es costumbre que, en estos pueblos, que los hijos
pidan a su papá o a su mamá la bendición cada vez que salen de su casa. Va un ejemplo más: En la
novela “Los días del Fuego”, de Liliana Bodoc, un personaje, hablando del poder de las palabras,
dice: “No es prudente conversar acerca de las acciones deshonrosas con liviandad y sin guía,

como si se tratara de un parloteo de mujeres volviendo...