cuaderno

Serie Cuadernos de Género para Nicaragua

Cuaderno # 6

Migración Nicaragüense:
un análisis con perspectiva
de género
Anna Fruttero - Carolina Wennerholm

Banco Mundial

Banco
Interamericano de
Desarrollo
(BID)

6

© 2008
Banco Mundial
1818 H Street, NW
Washington, DC 20433, EE.UU.
Teléfono: +1-202-473-1000
Internet: www.worldbank.org
E-mail: feedback@worldbank.org
BancoInteramericano de Desarrollo
1300 New York Avenue, NW
Washington, DC 20577, EE.UU.
Telefono: +1-202-623-1000
Internet: www.iadb.org

Serie Cuadernos de
Género para Nicaragua
Todos los derechos reservados
Esta publicación fue preparada con el apoyo del Banco Mundial. Los resultados, interpretaciones
y conclusiones en esta publicación son de exclusiva responsabilidad de sus autoras y deninguna manera pueden ser atribuidos al Banco Mundial o el Banco Interamericano de
Desarrollo, a sus organizaciones afiliadas o miembros de su Directorio Ejecutivo, o a los países
que ellos representan.
El Banco Mundial no se hacen responsables de las consecuencias que resulten de la utilización
de la información y datos aquí contenidos.
El material de esta publicación se encuentra registradocomo propiedad intelectual.

Créditos
»» Impreso en Nicaragua por PRINTEX
»» Diseño, diagramación y foto portada: Atma Comunicaciones | info@atmacomunica.com
»» Edición: Ivonne Siu

Migración nicaragüense: un análisis con perspectiva de género

3

Indice

Presentación

2

1. Introducción

3

2. La migración en cifras

4




4
5

Migración interna
Migracióninternacional

3. La migración más allá de las cifras: empoderamiento versus
vulnerabilidad

9



10

Pobreza como factor de salida

4. Tráfico y trata de mujeres, niñas y niños nicaragüenses


Tráfico de personas: un problema de desarrollo

Origen y destino

Modus operandi

Legislación y aplicación de la ley

Condiciones para el tráfico de personas

Demanda ytolerancia del abuso sexual: un problema
largamente ignorado

12
14
15
16
17

5. Conclusión

19

Bibliografía

21

19

2

Migración nicaragüense: un análisis con perspectiva de género

Presentación
Para acelerar los procesos de desarrollo en América Latina, es importante establecer igualdad de oportunidades
y capacidades entre hombre y mujeres. Diversos estudios demuestran quecuando ambos reciben las mismas
oportunidades y pueden desarrollar su potencial, la calidad de vida de toda la sociedad mejora, el crecimiento económico
se acelera y la gobernabilidad democrática se fortalece. En este contexto, la igualdad de género se convierte en
un tema clave que merece atención tanto por el lado de la investigación analítica como por la implementación de
iniciativas dedesarrollo consistentes con dicha investigación.
En este sentido, el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo, se complacen en presentar los Cuadernos
de Género para Nicaragua, un trabajo conjunto realizado en coordinación con el Instituto Nicaragüense de la Mujer,
INIM.
Esta serie de diagnósticos de género contribuye a avanzar en el conocimiento sobre la relación entre género y eldesarrollo del país, así como también identificar temas prioritarios para las mujeres que se deberían tomar en cuenta
en las estrategias y programas de desarrollo que apoyamos.Los temas que se presentan responden a una consulta
amplia con el Gobierno, la sociedad civil, expertas de género en Nicaragua, y otras agencias de la cooperación
internacional. Como resultado de estas consultas, losestudios elegidos tienen como objetivo aumentar la disponibilidad
de datos cuantitativos e información cualitativa sobre temas prioritarios de género tanto en el ámbito económico como
en el social.
El BID y el Banco Mundial reconocen que la mujer tiene un papel cada día más protagónico en la construcción de la
democracia y en el desarrollo de los países de la región. Estamos comprometidos a...