cuaderno12 1

cp

/CUADERNOS DE PICADERO
Cuaderno Nº 12 - Instituto Nacional del Teatro - Mayo 2007

DEL OBJETO
A LA ESCENA:
poesía y superficie
Robbe Grillet
y la dramaturgia
de objetos
MILAGROS FERREYRA

LA CTRITICA TEATRAL

1

C E
D I
N

1
2

3

p/ 4

Agradecimientos

p/ 5

PRÓLOGO de Mauricio Kartún.

p/ 6

El objeto protagonista. La dramaturgia de objetos.

p/ 8

1.1. Algunos antecedentes de la prácticateatral con objetos.

p/ 11

Gráficos I

p/13 Una metodología de trabajo con objetos en la Argentina:

Mauricio Kartún y su taller de dramaturgia de objetos.

p/ 17

2.1. El papel de la palabra.

p/ 19

2.2. La actuación en la dramaturgia de Objetos.

p/ 20

2.3. El mundo de la infancia. Desarrollo de una experiencia dentro
del taller.

p/22 Apropiaciones de la dramaturgia de objetos:
Lasexperiencias de Kantor y Veronese.

p/ 28

4

5

Gráficos II

p/30 El objeto protagonista.

La Noveau Roman y Robbe Grillet.

p/ 38

4.1. La novela formalista.

p/ 42

4.2. Grillet y el cine.

p/ 43

4.3. El lenguaje cinematográfico y sus influencias.

p/ 48

4.4. ¿Una dramaturgia de objetos en el cine?

p/ 52

Gráficos III

p/54 Textualidades en la dramaturgia de objetos.
p/ 64

Algunas Reflexiones finales.

Ip/70 Bibliografía.

AUTORIDADES NACIONALES
Presidente de la Nación
Dr. Néstor C. Kirchner
Vicepresidente de la Nación
Lic. Daniel Scioli
Secretario de Cultura
Dr. José Nun
Subsecretario de Cultura
Dr. Pablo Wisznia
INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO
Consejo de Dirección
Director Ejecutivo: Raúl Brambilla
Secretaría General: Yanina Porchetto
Representante de la Secretaría
de Cultura: Claudia CaracciaRepresentantes Regionales:
Oscar Rekovsky (Centro), Yanina Porchetto (CentroLitoral), Marcelo Rodríguez Calier (Noreste),
Teresita de Jesús Guardia (Noroeste), Gustavo Uano
(Nuevo Cuyo), Daniel Cazzappa (Patagonia)
Representantes del Quehacer
Teatral Nacional:
Roberto Aguirre, Rafael Bruza,
Ariana Gómez, Marcelo Jaureguiberry,
Nerina Dip, Carmen Saba Stafforini.
AÑO 4 - Nº 12 / MAYO 2006
CUADERNOSDE PICADERO
Editor Responsable
Raúl Brambilla
Director Periodístico
Carlos Pacheco
Secretaría de Redacción
David Jacobs
Producción Editorial
Raquel Weksler
Corrección
Alejandra Rossi
Diseño y Diagramación
Jorge Barnes
Ilustración de tapa:
Oscar “Grillo” Ortiz
Distribución
Teresa Calero
Redacción
Avda. Santa Fe 1235 - piso 7 (1059)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel. (54) 114815-6661 interno 122
Correo electrónico
prensa@inteatro.gov.ar
Impresión

En esta nueva entrega Cuadernos de Picadero
difunde un trabajo de investigación de la creadora correntina Milagros Ferreyra. Del objeto
a la escena: poesía y superficie posibilita al
lector introducirse en el mundo de los objetos y
descubrir, a través de ellos, todo un nuevo espacio
de creatividad y vitalidad que ha venidorenovando la escena, en las últimas décadas, y con una
fuerza inusitada.

Talleres Gráficos DEL S.R.L.
Edmundo Fernandez 271/75
Avellaneda - Provincia de Buenos Aires

El contenido de las notas firmadas es exclusiva responsabilidad de sus autores. Prohibida la reproducción total o parcial,
sin la autorización correspondiente. Registro de Propiedad
Intelectual, en trámite.

DRAMATURGIA DE OBJETOS

3AGRADECIMIENTOS:
A Mauricio Kartun y a Susana Anaine.
A Carlos Pacheco y al Instituto Nacional del Teatro.
A Julio César Lester, a Franco De los Santos y a Lilita, a Martín Izaguirre,
a Elvira Pastormerlo, a los Andreoni, a los Brunatti, al Legui y su familia,
a Carla Marini, a Adelaida Magnani y la Escuela de Titiriteros del Teatro
San Martín.
A todos los que de una u otra manera, me ayudaron allegar hasta acá.
Y por supuesto, a mis padres y a Lau.

4

CUADERNOS DE PICADERO

Presentación

“Ya puede soltar los muebles”. Así dice la gente
de teatro mentando ese momento decisivo en el
que el actor comienza a cobrar confianza sobre el
escenario después de los primeros ensayos. Soltar
los muebles es perder ese apoyo, esas muletas,
sobre las que sostiene su inseguridad: mientras
haya una...