Cuadro Comparativo Codigo Proceso Y Codigo De Procedimiento Civil

CUADRO COMPARATIVO
ALGUNAS MODIFICACIONES DE LOS CODIGOS.

DECRETOS 1400,2019 Y 2282Por los cuales se expide el código de procedimiento civil y se introduce algunas modificaciones.CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL | LEY 1564 DE 2012Por medio del cual se expide el código general del proceso y se dictan otras disposiciones.CODIGO GENERAL DEL PROCESO |
ARTÍCULO 1: GRATUIDAD DE LA JUSTICIA CIVIL:El servicio de la justicia CIVIL que presta el Estado es gratuito, con excepción de las expensas señaladas en el arancel judicial para determinados actos de secretaría. Las partes tendrán la carga de sufragar los gastos que se causen con ocasión de la actividad que realicen, sin perjuicio de lo que sobre costas se resuelva. | ARTÍCULO 10: GRATUIDAD: El servicio de justicia que presta el EstadoSERÁ gratuito, sin perjuicio del arancel judicial y de las costas procesales. |
ARTÍCULO 2: INICIACION E IMPULSO DE LOS PROCESOS: Los procesos sólo podrán iniciarse por DEMANDA DE PARTE, salvo los que la ley autoriza promover de oficio.Con excepción de los casos expresamente señalados en la ley, los jueces deben adelantar los procesos por sí mismos y son responsables de cualquier demora que ocurraen ellos, si es ocasionada por negligencia suya. | ARTÍCULO 8: INICIACIÓN E IMPULSO DE LOS PROCESOS: Los procesos solo podrán iniciarse a PETICIÓN DE PARTE, salvo los que la ley autoriza promover de oficio.Con excepción de los casos expresamente señalados en la ley, los jueces deben adelantar los procesos por sí mismos y son responsables de cualquier demora que ocurra en ellos si es ocasionada pornegligencia suya. |
ARTÍCULO 3: INSTANCIAS: Los procesos tendrán dos instancias, a menos que la ley establezca una sola. | ARTÍCULO 9: INSTANCIAS: Los procesos tendrán dos instancias a menos que la ley establezca una sola. |
ARTÍCULO 4: INTERPRETACION DE LAS NORMAS PROCESALES: Al interpretar la ley procesal, el juez deberá tener en cuenta que el objeto de los procedimientos es la efectividadde los derechos reconocidos por la ley sustancial. Las dudas que surgen en la interpretación de las normas del presente Código, deberán aclararse MEDIANTE LA APLICACIÓN DE LOS PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO PROCESAL, de manera que se cumpla la garantía constitucional del debido proceso, se respete el derecho de defensa y se mantenga la igualdad de las partes. | ARTÍCULO 11: INTERPRETACIÓN DE LASNORMAS PROCESALES: Al interpretar la ley procesal el juez deberá tener en cuenta que el objeto de los procedimientos es la efectividad de los derechos reconocidos por la ley sustancial. Las dudas que surjan en la interpretación de las normas del presente código deberán aclararse MEDIANTE LA APLICACIÓN DE LOS PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES y generales del derecho procesal garantizando en todo caso eldebido proceso, el derecho de defensa, la igualdad de las partes Y LOS DEMÁS DERECHOS CONSTITUCIONALES FUNDAMENTALES. EL JUEZ SE ABSTENDRÁ DE EXIGIR Y DE CUMPLIR FORMALIDADES INNECESARIAS. |
ARTÍCULO 5: VACIOS Y DEFICIENCIAS DEL CODIGO: Cualquier vacío en las disposiciones del presente Código, se llenará con las normas que regulen casos análogos, y a falta de éstas con los principiosconstitucionales y los generales de derecho procesal. | ARTÍCULO 12: VACÍOS Y DEFICIENCIAS DEL CÓDIGO: Cualquier vacío en las disposiciones del presente código se llenará con las normas que regulen casos análogos. A falta de estas, EL JUEZ DETERMINARÁ LA FORMA DE REALIZAR LOS ACTOS PROCESALES CON OBSERVANCIA de los principios constitucionales y los generales del derecho procesal, PROCURANDO HACER EFECTIVO ELDERECHO SUSTANCIAL. |

ARTÍCULO 6: OBSERVANCIA DE NORMAS PROCESALES: <Artículo modificado por el artículo 2 de la Ley 794 de 2003: Las normas procesales son de derecho público y orden público y, por consiguiente, de obligatorio cumplimiento, y en ningún caso, podrán ser derogadas, modificadas o sustituidas por los funcionarios o particulares, salvo autorización expresa de la ley.Las...