Cuadro_Comparativo_de_CGP_protegido

CUADRO COMPARATIVO DEL
CÓDIGO GENERAL
DEL PROCESO
CON LEY 19.090

C.G.P.

Nuevo texto

ARTÍCULO 5º. (Buena fe, lealtad y colaboración
procesal).Las partes, sus representantes o asistentes y, en
general, todos los partícipes del proceso,
ajustarán su conducta a la dignidad de la justicia,
al respeto que se deben los litigantes y a la
lealtad y buena fe.
Los sujetos del proceso deberán actuar converacidad y brindar la máxima colaboración
para la realización de todos los actos
procesales. (Artículo 142).
El incumplimiento de este deber tendrá las
consecuencias previstas en cada caso por la
ley.
El tribunal deberá impedir el fraude procesal, la El tribunal deberá impedir el fraude procesal, la
colusión y cualquier otra conducta ilícita o colusión y cualquier otra conducta ilícita odilatoria
dilatoria.
ARTÍCULO 5º. (Buena fe y lealtad procesal).Las partes, sus representantes o asistentes y,
en general, todos los partícipes del proceso,
ajustarán su conducta a la dignidad de la
justicia, al respeto que se deben los litigantes y
a la lealtad y buena fe.

ARTÍCULO 8º. (Inmediación procesal).Tanto las audiencias como las diligencias de
prueba que así lo permitan, deben realizarse
por eltribunal, no pudiendo éste delegarlas so
pena de nulidad absoluta, salvo cuando la
diligencia debe celebrarse en territorio distinto
al de su competencia.

ARTÍCULO 8º. (Inmediación procesal).Tanto las audiencias como las diligencias de
prueba que así lo permitan, deben realizarse por
el tribunal, no pudiendo éste delegarlas so pena
de nulidad absoluta, salvo cuando la diligencia
debe celebrarseen territorio distinto al de su
competencia o en los casos expresamente
previstos por la ley.

ARTÍCULO 11. (Derecho al proceso).11.1 Cualquier persona tiene derecho a acudir
ante los tribunales, a plantear un problema
jurídico concreto u oponerse a la solución
reclamada y a ejercer todos los actos
procesales concernientes a la defensa de una u
otra posición procesal y el Tribunal requerido
tieneel deber de proveer sobre sus peticiones.

ARTÍCULO 11. (Derecho al proceso y a la tutela
jurisdiccional efectiva).11.1 Cualquier persona tiene derecho a acudir
ante los tribunales, a plantear un problema
jurídico concreto u oponerse a la solución
reclamada y a ejercer todos los actos procesales
concernientes a la defensa de una u otra posición
procesal y el tribunal requerido tiene el deber deproveer sobre sus peticiones.

11.2 Para proponer o controvertir útilmente las 11.2 Para proponer o controvertir útilmente las
pretensiones, es necesario invocar interés y pretensiones, es necesario invocar interés y
legitimación en la causa.
legitimación en la causa.
11.3 El interés del demandante puede consistir
en la simple declaración de la existencia o
inexistencia de un derecho, aun cuandoéste no
haya sido violado o desconocido, o de una
relación jurídica, o de la autenticidad o falsedad
de un documento; también podrá reclamarse el
dictado de sentencia condicional o de futuro.
2

11.3 El interés del demandante puede consistir en
la simple declaración de la existencia o
inexistencia de un derecho, aún cuando éste no
haya sido violado o desconocido, o de una
relación jurídica, o de laautenticidad o falsedad
de un documento; también podrá reclamarse el
dictado de sentencia condicional o de futuro.

11.4 Todo sujeto de derecho tendrá acceso a 11.4 Todo sujeto de derecho tendrá acceso a un
un proceso de duración razonable que resuelva proceso de duración razonable que resuelva sus
pretensiones, así como el derecho a una tutela
sus pretensiones.
jurisdiccional efectiva.
ARTÍCULO19. (Funcionamiento de los
tribunales colegiados).19.1 Los tribunales colegiados actuarán en
dicha forma en todo el proceso; las
delegaciones sólo serán las expresamente
establecidas por la Ley y en ningún caso se
referirán al diligenciamiento de la prueba.

ARTÍCULO 19. (Funcionamiento de los tribunales
colegiados).19.1 Los tribunales colegiados actuarán en dicha
forma en todo el proceso; las...