cuadro comparativo

1. http://www.ompersonal.com.ar/omgrammar/presentperfect-pastsimple.htm
2. http://www.inglessencillo.com/presente-perfecto
Uso del presente perfecto
El present perfect es usado para:
Accionesque comenzaron en el pasado y que no han terminado aún en el presente
I have not slept in the past two days
No he dormido en los últimos 2 días
Acciones que comenzaron y acabaron en el pasado peroque su efecto continua en el presente.
I am not hungry because I have eaten an apple
No tengo hambre porque he comido una manzana

El matiz del ejemplo anterior es, que aunque hemos terminado decomer la manzana, esta acción tiene repercusión en el presente (no tenemos hambre en el presente por habernos comido la manzana)
I have bought a car
(Yo) he comprado un coche

El matiz de estesegundo ejemplo es, que aunque la acción de comprar terminó, el coche nos sigue perteneciendo en el presente (continua el efecto de la acción).
Acciones que comenzaron y acabaron en el pasado pero que elintelocutor ha situado la acción en un intervalo de tiempo no acabado. Esta situación de la acción en un intervalo temporal no finalizado obliga a construir la oración en presente perfecto:Intervalo temporal no finalizado (Present Perfect):
I have been in USA this year
He estado este año en Estados Unidos
Intervalo temporal finalizado (Past Simple):
I was in USA last year
Estuve el añopasado en Estados Unidos

Gramatical

AFIRMATIVA
a estructura del present perfect en inglés es:
[SUJETO] + have/has + [PARTICIPIO DEL VERBO]
Como podéis observar el auxiliar "has" se utiliza en latercera persona del singular y el auxilar "have" en los demás casos.

La negación en el presente perfecto
La negación en el present perfect no tiene ninguna complicación. Su estructura essimplemente:
[SUJETO] + have/has + not + [VERBO EN PARTICIPIO]
He has not played well
Él no ha jugado bien
I have not eaten in 2 days
(Yo) no he comido en 2 días
La interrogación en el presente...