Cuando Era Puertoriquena

“When I Was Puerto Rican”


Todos los que venimos a este pais desde muy jovenes, pasamos por un conflicto de personalidad. No sabemos si adoptar este estilo de viday comportarnos completamente americanos o ser fieles a nuestras ideas y costumbres de nuestro pais. En este trayecto, estamos constantemente tratando de balanciar las dos culturas para poderprogresar en el “nuevo mundo” en el que estamos viviendo y a la vez no perder nuestras ideas y costumbres ya forjadas por nuestros padres.
En la memoria “When I Was PuertoRican”se puede ver claramente que Esmeralda pasa por este conflicto en varias ocaciones. Por ejemplo, cuando ella esta muy emocionada porque ofreceran desayunos en la escuela, pero al su padre explicarleque los americanos son imperialistas y quieren que Puerto Rico abandone sus costumbres, ella se rehusa a acostumbrarse a la nueva comida y grita que no necesita la comida de los americanos para estarbien alimentada, que con el arroz y habichuelas que prepara su madre es mas que suficiente. Claramente podemos ver que a pesar de que le parece bien que ofrescan desayuno, no le parece justo quetengan que cambiar sus costumbres. En este momento, Esmeralda demuestra su identidad cultural y tambien cuando llama la llegada de los americanos a Puerto Rico “The American Invasion of Macun.” Ellasenala como los americanos llegan a ensenar sobre higiene y como alimentarse “debidamente.” Claramente se puede apreciar que Esmeralda desaprueba este suceso al decir que los huevos americanos saben acarton, sin sabor y que ya habia pasado mucho tiempo desde que salieron de la gallina.
Esmeralda tambien aprende a adoptar costumbres americanas cuando llega a este pais. Lopodemos notar cuando llega tarde a la escuela y su madre la intenta golpear. Ella la detiene agarrandola fijamente de la mano. Su madre se sorprende pero nunca mas intenta golpearla. Esmeralda se da...