Cuba 40 años despues jorge edwards

ENSAYO

CUBA: CUARENTA AÑOS DESPUÉS*

Jorge Edwards

Jorge Edwards reseña en este artículo tres testimonios aparecidos en
los últimos tres años sobre la Revolución cubana. Sin habérselo
propuesto, señala Edwards, las memorias de un ex lugarteniente del
Che Guevara en Bolivia (Daniel Alarcón Ramírez), de un ex miembro de la nomenclatura cubana (Jorge Masetti) y de un escritor y ex
cronista oficialde la Revolución (Norberto Fuentes) coinciden en un
punto: la revolución ha sido un ejercicio descarnado de la más pura
‘política de poder’, al servicio del Número 1, y suicidio para los
demás. Acorralada y atemorizada, la dictadura cubana aplica una
mano cada día más dura, en una especie de huida hacia adelante... Y
todo ocurre en la más completa indiferencia internacional. Si el
desenlace delrégimen soviético ha sido patético, afirma Edwards, el
del régimen castrista podría llegar a ser una de las grandes tragedias
latinoamericanas.

JORGE EDWARDS. Escritor y ensayista. Autor de varios libros de cuentos y de las
novelas El peso de la noche, Persona non grata, El museo de cera y Convidados de piedra,
entre otras. Su novela más reciente es El origen del mundo (Barcelona: TusquetsEditores). En
1994 recibió el Premio Nacional de Literatura. Recientemente ha sido distinguido por el
gobierno de Francia con el grado de Caballero de la Legión de Honor.
* Jorge Edwards se refiere en este artículo a los libros de Daniel Alarcón Ramírez,
Memorias de un soldado cubano. Vida y muerte de la Revolución (edición e introducción de
Elizabeth Burgos; Barcelona: Tusquets Editores, 1977); de JorgeMasetti, El furor y el delirio.
Itinerario de un hijo de la Revolución cubana (edición a cargo de Elizabeth Burgos; Barcelona: Tusquets Editores, 1999), y de Norberto Fuentes, Dulces guerreros cubanos (Barcelona:
Seix Barral, 1999).
Estudios Públicos, 76 (primavera 1999).

58

ESTUDIOS PÚBLICOS

C

uarenta años es mucho para una revolución. Si la restauración
no llega a tiempo, la revoluciónenvejece mal, demasiado mal. Se pone
conservadora en el peor sentido de la palabra, y al parecer sin vuelta posible. El caso de la restauración en Rusia, por ejemplo, con su mafia, con el
descalabro de su economía, con su gobierno errático y que no ha perdido
ninguno de los peores tics dictatoriales, con el genocidio de Chechenia,
tolerado por Occidente con vergonzosa hipocresía, es patético. El casode
Cuba, el de una revolución en estado de decrepitud y sin salida visible, sin
alternativa, es todavía peor. Cuba se sumerge en la desesperanza, en la idea
colectiva de ganar tiempo, y de hacerlo para nada, esto es, para seguir
ganando tiempo. Y esto sucede en medio de la más completa indiferencia
internacional. Los entusiastas del castrismo de hace diez o más años, los
turistas políticos, losintelectuales de izquierda de Occidente que hacían su
peregrinaje anual o de dos o tres veces al año a las fuentes isleñas, miran
para otros lados con el mayor cinismo, como si ellos no tuvieran la culpa
de nada, como si no tuvieran el deber de darle explicaciones a nadie. Otra
revolución que fracasó, y a otro asunto. ¡Cada día tiene su cuidado! Ahí
está Chiapas, o ahí está el proceso a Pinochet.Son útiles para doblar la
página e iniciar otras campañas.
En los últimos dos o tres años han salido testimonios importantes,
en algún sentido espeluznantes, sobre la revolución cubana y su deterioro.
Son testimonios de personas que vivieron la experiencia revolucionaria a
fondo, desde puestos de observación privilegiados, y que se decepcionaron
tarde, en cierto modo a la fuerza, a pesar de ellosmismos, y con evidente
peligro para ellos. Daniel Alarcón Ramírez, cuyo nombre de guerra ha sido
Benigno, era un joven campesino analfabeto de las cercanías de la Sierra
Maestra en los años de la guerrilla contra Batista. Fue reclutado por azar,
después de sufrir en su familia la crueldad del régimen batistiano, y se
transformó al cabo de pocos años en uno de los lugartenientes del Che
Guevara....