cuba 81 97

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CUBA
EDICION EXTRAORDINARIA, LA HABANA, 11 DE JULIO DE 1997, AÑO XCV
Número 7
Página 47
ASAMBLEA NACIONAL DEL PODER POPULAR
RICARDO ALARCON DE QUESADA, Presidente de la Asamblea Nacional del
Poder Popular de la República de Cuba.
HAGO SABER: Que la Asamblea Nacional del Poder Popular, en sesión del día 11
de julio de 1997, correspondiente al IX Período Ordinariode Sesiones de la Cuarta
Legislatura, ha aprobado lo siguiente:
POR CUANTO: Cuba presta especial atención a la protección del medio ambiente
en el contexto de una política de desarrollo consagrada en la obra revolucionaria
iniciada en 1959, como expresión de lo cual, el Artículo 27 de la Constitución de la
República postula que:
"El Estado protege el medio ambiente y los recursos naturales delpaís. Reconoce
su estrecha vinculación con el desarrollo económico y social sostenible para hacer
más racional la vida humana y asegurar la supervivencia, el bienestar y la
seguridad de las generaciones actuales y futuras. Corresponde a los órganos
competentes aplicar esta política.
Es deber de los ciudadanos contribuir al a protección del agua, la atmósfera, la
conservación del suelo, la flora, lafauna y todo el rico potencial de la naturaleza"
POR CUANTO. Las acciones ambientales en Cuba se sustentan en las
concepciones martianas acerca de las relaciones del hombre con la naturaleza y
en las ricas tradiciones que asocian nuestra historia con una cultura de la
naturaleza.
POR CUANTO: Es necesario consagrar, como un derecho elemental de la
sociedad y los ciudadanos, el derecho a un medioambiente sano y a disfrutar de
una vida saludable y productiva en armonía con la naturaleza, en tanto los seres
humanos constituyen el objetivo esencial del desarrollo sostenible.
POR CUANTO: La protección del medio ambiente constituye un factor relevante a
los fines de la defensa nacional y una garantía para nuestra soberanía, en tanto
contribuye a asegurar la disponibilidad de los recursos naturalesindispensables
para la satisfacción de las necesidades básicas de la población y facilitan la
existencia de hábitats temporales para grandes núcleos poblacionales, lo que
puede devenir factor relevante ante situaciones excepcionales.
POR CUANTO: La Ley 33 “De Protección del Medio Ambiente y el Uso Racional
de los Recursos Naturales”, de 10 de enero de 1981, representa una temprana e

importanteexpresión normativa de los principios de la política ambiental cubana
que sentó las bases para el desarrollo del ordenamiento jurídico nacional en esta
esfera, no obstante lo cual, las actuales condiciones de desarrollo económico y
social demandan un marco legal más acorde con las nuevas realidades, en tanto la
citada legislación ha sido en buena medida sobrepasada por los más recientes
avances enmateria ambiental, en el ámbito nacional e internacional, y requiere ser
sustituida por un instrumento jurídico que refleje, de modo más adecuado, las
exigencias de la protección del medio ambiente y la consecución del desarrollo
sostenible.
POR CUANTO: Se requiere asimismo actualizar los principios, objetivos y
conceptos básicos de la política ambiental cubana, el marco institucional y losinstrumentos para su materialización, las atribuciones, funciones y deberes de los
órganos y organismos estatales y en general, los derechos y obligaciones de las
personas naturales y jurídicas.
POR TANTO: La Asamblea Nacional del Poder Popular, en uso de las atribuciones
que le están conferidas en el Artículo 75, inciso b) de la Constitución de la
República, acuerda la siguiente:
Ley No. 81
DEL MEDIOAMBIENTE
TITULO PRIMERO
DENOMINACIÓN, PRINCIPIOS, CONCEPTOS BÁSICOS Y OBJETIVOS
CAPÍTULO I
DENOMINACIÓN Y PRINCIPIOS
ARTICULO 1.- La presente Ley se denomina Ley del Medio Ambiente y tiene como
objeto establecer los principios que rigen la política ambiental y las normas básicas
para regular la gestión ambiental del Estado y las acciones de los ciudadanos y la
sociedad en general, a fin de...