Cuentas Anuales

INFORME
ANUAL
2012
CUENTAS ANUALES
CONSOLIDADAS E
INFORME DE GESTIÓN

www.nh-hotels.com
Este documento se edita en papel reciclado, encontrándose también disponible en
formato electrónico en nuestra página web http://corporate.nh-hotels.com donde se puede
consultar la información detallada de los distintos apartados del Informe Anual 2012.

INFORME ANUAL 2012
CUENTAS ANUALESCONSOLIDADAS
E INFORME DE GESTIÓN

NH Aeropuerto T2, Ciudad de México – México

ÍNDICE
INFORME DE AUDITORÍA 6
INFORME DE GESTIÓN CONSOLIDADO

8

INFORME ANUAL DE GOBIERNO CORPORATIVO

17

ESTADOS DE SITUACIÓN FINANCIERA CONSOLIDADOS

62

ESTADOS DEL RESULTADO INTEGRAL CONSOLIDADOS

64

ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO CONSOLIDADO 65
ESTADOS DE FLUJOS DE EFECTIVOCONSOLIDADOS

66

MEMORIA DE LAS CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

67

1.

ACTIVIDAD Y COMPOSICIÓN DE LA SOCIEDAD DOMINANTE

67

2.

BASES DE PRESENTACIÓN DE LAS CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS Y PRINCIPIOS DE CONSOLIDACIÓN

67



2.1. BASES DE PRESENTACIÓN DE LAS CUENTAS ANUALES

67



2.1.1. NORMAS E INTERPRETACIONES EFECTIVAS EN EL PRESENTE PERÍODO

68



2.1.2.NORMAS E INTERPRETACIONES EMITIDAS NO VIGENTES

68



2.2. INFORMACIÓN REFERIDA AL EJERCICIO 2011

69



2.3. MONEDA DE PRESENTACIÓN

69



2.4. RESPONSABILIDAD DE LA INFORMACIÓN, ESTIMACIONES REALIZADAS Y FUENTES DE INCERTIDUMBRE

69



2.5. PRINCIPIOS DE CONSOLIDACIÓN APLICADOS

69

3.

DISTRIBUCIÓN DE RESULTADO

71

4.

NORMAS DE VALORACIÓN71



4.1. INMOVILIZACIONES MATERIALES

71



4.2. INVERSIONES INMOBILIARIAS

72



4.3. FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACIÓN

72



4.4. ACTIVOS INTANGIBLES

72



4.5. DETERIORO DE VALOR DE LOS ACTIVOS MATERIALES E INTANGIBLES EXCLUYENDO EL FONDO DE COMERCIO

73



4.6. ARRENDAMIENTOS

73



4.7. INSTRUMENTOS FINANCIEROS

734.8. EXISTENCIAS

75



4.9. TRANSACCIONES Y SALDOS EN MONEDA EXTRANJERA

75



4.10. CLASIFICACIÓN DE ACTIVOS FINANCIEROS Y DEUDAS ENTRE CORRIENTES Y NO CORRIENTES

75



4.11. INGRESOS Y GASTOS

75



4.12. SUBVENCIONES OFICIALES

76



4.13. IMPUESTO SOBRE BENEFICIOS

76



4.14. COMPROMISOS CON EL PERSONAL

76



4.15. CONTRATOS DECARÁCTER ONEROSO

76



4.16. PLANES DE RETRIBUCIÓN REFERENCIADOS AL VALOR DE COTIZACIÓN DE LA ACCIÓN

76



4.17. ACCIONES PROPIAS EN CARTERA

77



4.18. PROVISIONES

77



4.19. INDEMNIZACIONES POR DESPIDO

77



4.20. COMBINACIONES DE NEGOCIOS

77



4.21. POLÍTICA MEDIOAMBIENTAL

77



4.22. ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVOCONSOLIDADOS

77

5. BENEFICIO POR ACCIÓN

78

6. FONDO DE COMERCIO

78

7. ACTIVOS INTANGIBLES

79



7.2. PRIMAS POR CONTRATOS DE ALQUILER

80



ÍNDICE

79



4

7.1. DERECHOS DE USUFRUCTO
7.3. APLICACIONES INFORMÁTICAS

80

8. INMOVILIZACIONES MATERIALES

80

9. INVERSIONES INMOBILIARIAS

81

10. INVERSIONES VALORADAS POR EL MÉTODO DELA PARTICIPACIÓN

82

11. INVERSIONES FINANCIERAS NO CORRIENTES

83



11.1 Préstamos y cuentas a cobrar no disponibles para la negociación



11.2. Otras inversiones financieras no corrientes

83
83

12. EXISTENCIAS

84

13. DEUDORES COMERCIALES

84

14. INVERSIONES FINANCIERAS CORRIENTES

85

15. TESORERÍA Y OTROS ACTIVOS LÍQUIDOS EQUIVALENTES

8516. PATRIMONIO NETO

86



16.1. CAPITAL SUSCRITO

86



16.2. RESERVAS DE LA SOCIEDAD DOMINANTE

86



16.3. AJUSTES EN PATRIMONIO POR VALORACIÓN

87



16.4. ACCIONES PROPIAS

87



16.5. INTERESES MINORITARIOS

87

17. DEUDAS CON ENTIDADES DE CRÉDITO
18. OTROS PASIVOS NO CORRIENTES

90

19. INSTRUMENTOS FINANCIEROS DERIVADOS...