Cuento en ingles(la viudita)

Ricardo Palma
The viudita
Very popular there is in Arequipa the contemporary tale that you are going to read; and not to leave chink critics of copper and of downstairs, I prepare you that I willbaptize both principal prominent figures with name different from the one that they had.

I
For the years of 1834 one was not speaking in Arequipa about another thing that of the viudita, and toldhorrifying stories over of her. The viudita was the nightmare of the entire city.
It was the case that, neighbor to the hospital of San Juan de Dios, there was a small room known for of profundisor I surround where the corpses of the deceased were exposed for twelve hours in the holy asylum.
From immemorial time saw there always a coffin lit by four candles, and the night transients werethrowing a charity in the brush, or were murmuring our father and an Avemaría for the soul of the deceased.
But in 1834 it started traversing the rumor of which after ten o'clock in the night therewas going out of the room of the dead men a bundle dressed in black, which bundle, tape-worm forms feminine, he was appearing armed with a deaf lantern whenever he was feeling manly steps along thestreet. They were adding that, as whom he practices a recognition it was making reflect the light on the face of the transient, and then it was turning very calm mind to hiding in of profundis.
With thisnews confirmed by the testimony of several citizens to whom the widow was doing the cuckoo, nobody was feeling already with livers to happen for San Juan of Dios after the curfew.
It had more. Aman, so called D. Valentín Quesada, with damage of his first name that was holding it to be brave, almost died of the fright. Help her to want it!
Uselessly the authority arranged the capture of theghost, since he did not find secondary with courage to give fulfillment to the top mandate.
Those of the round were not coming closer not the corner of the hospital, and every morning they were...