cuento

Un pequeño elefante
de insaciable curiosidad
sale en busca de respuestas
por la selva africana.
Se encuentra con distintos
animales con los que
conversa pero ninguno quiere
responderle sus preguntas…
hasta que por fin se encuentra
con el cocodrilo.

El hijo del elefante
Rudyard Kipling
ILUSTRADO POR Alejandro First

Este libro pertenece a:

RUDYARD KIPLING
Escritor y poeta.Bombay, 1865 – Londres, 1936.
Cuando Rudyard era un niño montó un elefante y, más de una
vez, pudo ver con sus propios ojos al cocodrilo y a la boa de dos
colores. Era inglés, pero vivó en Bombay, una inmensa cuidad de la
India. A los seis años debió viajar a Inglaterra con sus padres para
comenzar la escuela. Y el pequeño Rudyard se sintió la persona
más triste del mundo.
Muchos años después,revivió los recuerdos de su infancia en dos
libros apasionantes: El libro de la jungla y Kim de la selva. También
escribió bellos poemas y una serie de cuentos sobre animales,
dedicados a su hija mayor que vivía en Estados Unidos y jamás
había estado en la India.
Muchos chicos conocen algunos de los relatos de Rudyard Kipling
porque Walt Disney los convirtió en dibujos animados.

Kipling,Rudyard
El hijo del elefante / Rudyard Kipling ; adaptado por María Elena Cuter ; ilustrado por Alejandro
First. - 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Instituto Internacional de Planeamiento de
la Educación IIPE-Unesco, 2012. Recurso Electrónico
ISBN 978-987-1875-00-9
1. Cuentos Clásicos Infantiles. I. Cuter, María Elena, adapt. II. First, Alejandro, ilus.
CDD 863.928 2

ProyectoEscuelas del Bicentenario
IIPE - UNESCO Buenos Aires.
Agüero 2071, (C1425EHS), Buenos Aires, Argentina.
Hecho el depósito que establece la Ley 11.723. Libro de edición argentina. Estos libros
son distribuidos en forma gratuita en escuelas primarias del país. Prohibida su venta.
Esta publicación se terminó de imprimir en el mes de marzo de 2012,
en Fotocromos Triñanes, Charlone 971,Avellaneda. Pcia. de Bs. As.

El hijo del elefante

n tiempos remotos, hijo mío, el elefante
no tenía trompa. Sólo poseía una nariz
oscura y curvada, del tamaño de una
bota, que podía mover de un lado
a otro pero con la que no podía agarrar
nada. Existía, también, otro elefante,
un nuevo elefante, hijo del anterior,
que tenía una insaciable curiosidad
por todas las cosas, lo que significabaque, en todo momento, estaba haciendo
preguntas. Vivía en África y a todos
molestaba con su insaciable curiosidad.

1

Preguntaba a su alta tía, el avestruz, por qué le crecían
las plumas de la cola, y su alta tía lo apartaba con un golpe
de su larga pata. Preguntaba a su otra tía, también alta,
la jirafa, cómo le habían salido las manchas en la piel,
y su esbelta tía jirafa lo empujabacon su durísima pezuña.
Pero seguía lleno de su insaciable curiosidad. Molestaba
también con sus preguntas a su rechoncho tío el hipopótamo
para saber por qué tenía los ojitos tan rojos, y su rechoncho
tío lo pateaba con su enorme pata. Y preguntaba igualmente
a su peludo tío, el mandril, por qué eran tan ricos los melones,
y su peludo tío mandril le daba un coscorrón con su mano
peluda.Pero el elefante seguía lleno de su insaciable curiosidad.
Hacía preguntas de cuanto veía, oía, olía o tocaba.

2

3

Una espléndida mañana al comienzo del verano,
el hijo del elefante hizo un pregunta que hasta entonces
no había formulado: -¿Qué come el cocodrilo?
Su padre y su madre lo hicieron callar con un “¡Chist!”. Pero
el elefante fue al encuentro del pájaro Kolokolo que estabaposado en la rama de un espino.

El pájaro kolokolo le contestó con su voz quejumbrosa:

-Vete a las orillas del gran río Limpopo,
que tiene las aguas verdosas y grises
y corre entre los altos árboles,
y allí lograrás saber lo que quieres.

-Mi padre y mi madre me han castigado y también todos mis
tíos- le dijo el elefante- por mi insaciable curiosidad;
pero a pesar de todo quisiera...