Cuento

. Glosario de términos de dificil comprension

Pampanilla: taparrabos
chacrita: granja rural (chacra)
yucales: plantas liliuceas americanas
chambira: fibra de palma
picanterias: lugares decocina tradicional peruana preparada con horno de leia.
chicherias: lugar donde se venden bebidas alcoholica a base de fermentacion deazecar y maiz, uva o manzana.
tondero: danza y musica, mezcla deritmos alegres, vivaces y atrevidos, su danzasemeja al cortejo del gallo y la gallina.
urakusa: comunidad nativa
Mangacheria: barrio de Piura
chunchas: conjunto o parte del intestino
aguarunas:habitantes indigenas en la ribera del rio Santiago
achuales: habitantes indigenas peruanas y ecuatorianas

4. Conclusi?n

La narrativa latinoamericana nos ha dado nuestras de poseer un criterioabierto, a la hora de crear su universo literario, el cual ha enriquecido a la literatura universal. Las tem?ticas usadas por estos autores rescatan la influencia que ejerce el paisaje y la geograf?aamericana, con toda su m?stica y su raigambre en la tierra.
Mario Vargas Llosa ha resaltado esto en La Casa Verde, ambientando su novela en dos lugares alejados entre s?, y a la vez tan cercanos, Piura, enel desierto del litoral peruano, y Santa Mar?a de Nieva, una factor?a y misi?n religiosa perdida en el coraz?n de la Amazonia.
En este estudio se ha hecho referencia, m?s de una vez, a ladiagramaci?n del texto y es precisamente la construcci?n de esta novela lo que resulta interesante desde todo punto de vista. El complejo entramado temporal, los quiebres de la historia narrada, hasta losnombres de los personajes son alterados seg?n el lugar que ocupan en cada momento. Por todo esto podemos inferir que el autor no escribi? esta obra tal cual la leemos, sino que tuvo que realizar un montajeliterario, si se permite el término, para poder conseguir unidad tem?tica y coherencia global.
Si la etimolog?a del vocablo texto, nos sugiere, tejido o entretejido, nunca estar? mejor usado para...