Cuentos De Kichwa

CUENTOS EN KICHWA

DATOS GENERALES

ASIGNATURA: KICHWA
FECHA: 07 - 04- 2012
LUGAR DE VISITA: COMUNA SAN PEDRO
NOMBRE DE LA PERSONA ENTREVISTA: ANA MARIA FARINANGO
PROFESORA: LIC. AURORA IZANOMBRE DEL ESTUDIANTE: ENMA FABIOLA SANCHEZ

TEMA: entablar un dialogo en idioma kichwa en la comunidad.

OBJETIVO GENERAL: poner en practica los conocimientos de kichwa atreves del dialogocon la Comunidad.

OBJETIVO ESPECÍFICO: rescatar los cuentos tradicionales de la comuna San Pedro

INTRODUCIÓN
Este trabajo se realizó con el fin de rescatar la sabiduría andina en cuetostradicionales en kichwa, para enseñar a los niños, para fortalecer de alguna manera nuestro idioma y para poner en practica el dialogo en kichwa.
Los relatos de la tradición oral tiene una granriqueza de los pueblos indígenas, el rescate de estos cuentos contribuye a la conservación de la memoria ancestral.

DESARROLLO DEL TEMA
Tapuykutichi
¿Ima yuyaytata charipanki ñukanchi kichwashimimanta?
Ñukanchipa kichwa shimika ñawpa pachakunamanta taytakuna mamakuna rimashka, kuyashka, may sumak mishki shimimi kan.
Kunanka rimapashun ñukanchi sumak rimay yachaykunata.
Pikimanta rimayShuk llaktapi tawka ayllukuna tukuyta llankashpa kawsan kuna kashka nin, shinapashpa shuk ayllumamta taytaka tukuy punchami urkuman rin kashka nin yantata apamunkapa paypa warmiman yanuchun,shuk punchami urkupi supay tuparishka nin , chay supayka taytakuta wañuchishpa hawalla karata llukchishpa uku aychatallami mikushpa tukuchishka nin, chaymantaka kusapa hawalla karata churahushpawarmipaman chayashka nin, warmika paypa kusami yuyashpa chaskishka,chay supayka kusapa shunkuta wasiman apashka warmiman yanuchun wakrapa shunkumi nishpa , warmi yanuhukpi manka tinpushpaka kanpakusami kani nishka nin chaymi warmika mancharishpa kallpashpa llushika yanuna ukumanta, kanchapika supay tuparishpaka hala warmi usata rikuway nishka nin, chayka warmika manchay manchaymi...