Cuerdas

Inspección de Cáncamos Giratorios / Mantenimiento
• Siempre inspeccione el cáncamo giratorio antes de
usar.
• Inspeccione regularmente los componentes del cáncamo
giratorio.
• Cáncamos Giratorios usados frecuentemente ó en cargas
cíclicas ó pulsantes, se deben inspeccionar las
cuerdas periódicamente con líquidos penetrantes ó
partículas magnéticas.
• No use partes con fisuras, muescas óhendiduras.
• El Cáncamo giratorio lateral Crosby ha sido diseñado
para acoplar accesorios estándar Crosby para facilitar
el enganche y usar eslingas más anchas. Al usar los
accesorios más grandes, la capacidad en el grillete
puedes ser mayor que la capacidad indicada en el
cuerpo del cáncamo. Nunca exceda el Límite de Carga
de Trabajo del cáncamo.
• Utilice los cáncamos giratorios enmateriales ferrosos
(hierro, acero) ó no ferroso (aluminio). No deje el
extremo del cáncamo giratorio en piezas de aluminio
durante períodos prolongados debido a corrosión.
• Después de determinar la carga en cada cáncamo
giratorio, seleccione el cáncamo giratorio apropiado
usando el correcto Límite de Carga de Trabajo en la
Tabla 1 para cuerdas UNC y en la tabla 2 para cuerdas
métricas.
•Taladrear y Machuelear la pieza con la longitud de la
cuerda del tornillo mas lamitad del diámetro del tornillo.
• Instale el cáncamo giratorio usando un torquímetro al
torque recomendado asegurándose que el cuerpo esté
bien asentado en la superficie de la pieza. Ver la
capacidad y los requerimientos de torque en el cáncamo.
(Ver tabla 1 ó tabla 2).
• Nunca use espaciadores entre el cuerpodel cáncamo
y la superficie de la pieza.
• Siempre seleccione el dispositivo adecuado para izajes
con los cáncamos. (Ver tablas 1 y 2).
• Instale el cuerpo del cáncamo asegurándose que se
puede instalar libremente el grillete. (Ver figura 3).
• Aplica una carga parcial y verifique su giro correcto y
la alineación del grillete. No debe haber interferencia
entre la carga y el grillete deizaje. (Ver figuras 1 y 3).
• El cáncamo debe girar a su posición normal de operación
con el grillete alineado con la carga como se
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
DE APLICACIONES
HR-1200
Aplicaciones de Cáncamos Giratorios
/ Instrucciones de Ensamble
Figura 1
• Repare muescas ó hendiduras menores al cuerpo
esmerilándolas suavemente hasta que la superficie
esté lisa. No reduzca las dimensionesoriginales a
más del 10%. No se repare con soldadura.
• Nunca use un cáncamo giratorio que muestre señas
de corrosión, desgaste ó daño.
• Nunca use el cáncamo si sus componentes están
doblados ó elongados.
• Asegúrese que las cuerdas y los hilos se encuentran
limpios, sin daños y empatan correctamente.
• Siempre verifique con torquímetro el torque de un
cáncamo que se encuentra instalado.• Siempre asegúrese que no haya espaciadores (rondanas)
entre el cuerpo del cáncamo y la pieza a izar.
Remuévalos y vuelva a apretar antes de usar.
Figura 2
90o Pivot
Figura 3 Figura 4
INCORRECTO
correcto incorrecto
Puntos Externos de Inspección
Daños en cuerda
Movimiento
libre del
perno del
Grillete
ADVERTENCIA
• Las cargas se pueden resbalar ó caer si no son
usados losprocedimientos correctos y las argollas
giratorios adecuadas.
• Unas carga que cae puede causar serias lesiones
ó la muerte.
• Instale el perno del cáncamo giratorio con torquímetro
como indican las tablas.
• El cáncamo giratorio lateral será solamente parte
de un sistema de izaje (ej. Grilletes y eslingas).
Nunca exceda la Carga Límite de Trabajo del
cáncamo giratorio lateral.
• No use cadena óeslingas dañadas. Para la inspección
use las normas ASME B30.9.
• Lea y comprenda estas instrucciones antes de
usar el cáncamo giratorio.
• Para repuestos solamente use componentes
Crosby.
34 Entendiendo: Advertencias sobre productos de The Crosby Group (ev. 9/16/02)
Copyright © 2002 The Crosby Group, Inc.
Todos los derechos reservados
SEGURIDAD DE OPERACIÓN
• Nunca exceda la...