Cuestion Palestina
Páginas: 63 (15727 palabras)
Publicado: 6 de octubre de 2014
LA CUESTION PALESTINA (3g)9
11,5/35.indd 1
21/08/13 09:47
LA CUESTION PALESTINA (3g)9
11,5/35.indd 2
21/08/13 09:47
La cuestión palestina
LA CUESTION PALESTINA (3g)9
11,5/35.indd 3
21/08/13 09:47
LA CUESTION PALESTINA (3g)9
11,5/35.indd 4
21/08/13 09:47
La cuestión palestina
EDWARD W. SAID
Traducción de
Francisco J. Ramos Mena
LA CUESTIONPALESTINA (3g)9
11,5/35.indd 5
21/08/13 09:47
El papel utilizado para la impresión de este libro ha sido fabricado a
partir de madera procedente de bosques y plantaciones gestionadas con
los más altos estándares ambientales, garantizando una explotación de
los recursos sostenible con el medio ambiente y beneficiosa para las personas.
Por este motivo, Greenpeace acredita que este librocumple los requisitos ambientales y sociales necesarios para ser considerado un libro «amigo de los bosques». El proyecto «Libros amigos de los bosques» promueve la conservación y el uso sostenible de los bosques, en especial de
los Bosques Primarios, los últimos bosques vírgenes del planeta.
La editorial ha intentado por todos los medios localizar y contactar a los
propietarios de los derechosde la imagen de cubierta. La editorial reconoce la titularidad de los propietarios de los derechos de reproducción y
su derecho a percibir las remuneraciones que pudieran corresponderles.
Título original: The question of Palestine
Primera edición: octubre de 2013
© 1979, 1992, Edward W. Said. Todos los derechos reservados
© 2013, de la presente edición en castellano para todo el mundo:Random House Mondadori, S. A.
Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 Barcelona
© 2013, Francisco J. Ramos Mena, por la traducción
Imagen de cubierta: Library of Congress
Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo
los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial
de esta obra por cualquier medio o procedimiento, ya sea electrónico o
mecánico, eltratamiento informático, el alquiler o cualquier otra forma
de cesión de la obra sin la autorización previa y por escrito de los titulares del copyright. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, http://www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
Printed in Spain – Impreso en España
ISBN: 978-84-9992-010-8
Depósito legal: B-19.319-2013Compuesto en Fotocomposición 2000, S. A.
Impreso en Romanyà Valls, S. A.
C920108
LA CUESTION PALESTINA (3g)9
11,5/35.indd 6
21/08/13 09:47
In memoriam
Farid Hadad
Rashid Husein
LA CUESTION PALESTINA (3g)9
11,5/35.indd 7
21/08/13 09:47
LA CUESTION PALESTINA (3g)9
11,5/35.indd 8
21/08/13 09:47
Índice
Prefacio a la edición de 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
41
1. La cuestión palestina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I. Palestina y los palestinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II. Palestina y el Occidente liberal. . . . . . . . . . . . . . . . .
III. La cuestión de la representación . . . . . . . . . . . . . . .
IV.Derechos palestinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
53
65
89
99
2. El sionismo desde el punto de vista de sus víctimas . . . .
I. El sionismo y las actitudes del colonialismo europeo . .
II. Población sionista, despoblación palestina . . . . . . . . .
109
109
138
3. Hacia la autodeterminación palestina . . . . . . . . . . . . . .
I. Los que se quedaron, losexiliados, los que están bajo
ocupación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II. El surgimiento de una conciencia palestina . . . . . . . .
III. El auge de la OLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV. Los palestinos todavía en cuestión . . . . . . . . . . . . . .
173
4. La cuestión palestina después de Camp David . . . . . . . .
I. Términos de...
11,5/35.indd 1
21/08/13 09:47
LA CUESTION PALESTINA (3g)9
11,5/35.indd 2
21/08/13 09:47
La cuestión palestina
LA CUESTION PALESTINA (3g)9
11,5/35.indd 3
21/08/13 09:47
LA CUESTION PALESTINA (3g)9
11,5/35.indd 4
21/08/13 09:47
La cuestión palestina
EDWARD W. SAID
Traducción de
Francisco J. Ramos Mena
LA CUESTIONPALESTINA (3g)9
11,5/35.indd 5
21/08/13 09:47
El papel utilizado para la impresión de este libro ha sido fabricado a
partir de madera procedente de bosques y plantaciones gestionadas con
los más altos estándares ambientales, garantizando una explotación de
los recursos sostenible con el medio ambiente y beneficiosa para las personas.
Por este motivo, Greenpeace acredita que este librocumple los requisitos ambientales y sociales necesarios para ser considerado un libro «amigo de los bosques». El proyecto «Libros amigos de los bosques» promueve la conservación y el uso sostenible de los bosques, en especial de
los Bosques Primarios, los últimos bosques vírgenes del planeta.
La editorial ha intentado por todos los medios localizar y contactar a los
propietarios de los derechosde la imagen de cubierta. La editorial reconoce la titularidad de los propietarios de los derechos de reproducción y
su derecho a percibir las remuneraciones que pudieran corresponderles.
Título original: The question of Palestine
Primera edición: octubre de 2013
© 1979, 1992, Edward W. Said. Todos los derechos reservados
© 2013, de la presente edición en castellano para todo el mundo:Random House Mondadori, S. A.
Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 Barcelona
© 2013, Francisco J. Ramos Mena, por la traducción
Imagen de cubierta: Library of Congress
Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo
los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial
de esta obra por cualquier medio o procedimiento, ya sea electrónico o
mecánico, eltratamiento informático, el alquiler o cualquier otra forma
de cesión de la obra sin la autorización previa y por escrito de los titulares del copyright. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, http://www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
Printed in Spain – Impreso en España
ISBN: 978-84-9992-010-8
Depósito legal: B-19.319-2013Compuesto en Fotocomposición 2000, S. A.
Impreso en Romanyà Valls, S. A.
C920108
LA CUESTION PALESTINA (3g)9
11,5/35.indd 6
21/08/13 09:47
In memoriam
Farid Hadad
Rashid Husein
LA CUESTION PALESTINA (3g)9
11,5/35.indd 7
21/08/13 09:47
LA CUESTION PALESTINA (3g)9
11,5/35.indd 8
21/08/13 09:47
Índice
Prefacio a la edición de 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
41
1. La cuestión palestina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I. Palestina y los palestinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II. Palestina y el Occidente liberal. . . . . . . . . . . . . . . . .
III. La cuestión de la representación . . . . . . . . . . . . . . .
IV.Derechos palestinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
53
65
89
99
2. El sionismo desde el punto de vista de sus víctimas . . . .
I. El sionismo y las actitudes del colonialismo europeo . .
II. Población sionista, despoblación palestina . . . . . . . . .
109
109
138
3. Hacia la autodeterminación palestina . . . . . . . . . . . . . .
I. Los que se quedaron, losexiliados, los que están bajo
ocupación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II. El surgimiento de una conciencia palestina . . . . . . . .
III. El auge de la OLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV. Los palestinos todavía en cuestión . . . . . . . . . . . . . .
173
4. La cuestión palestina después de Camp David . . . . . . . .
I. Términos de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.