CUESTIONARIO DE CONOCIMIENTO DE DOCUMENTOS, PODERES Y SENTENCIAS EXTRANJERAS

1.- ¿CUÁL ES LA FINALIDAD DE LA LEGALIZACION DE DOCUMENTOS PÚBLICOS?
R.- La legalización de documentos públicos tiene por finalidad certificar la autenticidad de la firma que ostenta el documento, del sello y la calidad en que el signatario del mismo haya actuado.
2.- ¿CUÁNTOS SISTEMAS DE LEGALIZACION DE DOCUMENTOS PUBLICOS EXISTEN EN MÉXICO?
R.- Actualmente en México existen dos sistemasde legalización de documentos públicos:
3.- ¿CUALES SON LOS DOS SISTEMAS DE LEGALIZACIÓN DE DOCUMENTOS PUBLICOS DE MEXICO?
R..- 1) El consular, se conoce también como sistema de legalización tradicional, sucesiva o en cadena; y 2) El de apostilla, se conoce también como apostillamiento.
4.- ¿CUÁL ES LA FUENTE DE ORIGEN DEL SISTEMA DE LEGALIZACIÓN POR APOSTILLAMEINTO?
R.- Este procedimientode legalización tiene su fuente en la Convención de la Haya.
5.- ¿CUALQUIER PAÍS PUEDE UTILIZAR EL SISTEMA DE LEGALIZACIÓN POR APOSTILLAMIENTO?
R.- Por tener su origen en un tratado internacional, sólo es aplicable para los países que forman parte de esa Convención, a la que pertenecen actualmente 91 países.
6.- ¿EN QUE CONSISTE EL SISTEMA DE LEGALIZACIÓN CONSULAR O SUCESIVO EN CADENA?
R.-Este sistema de legalización consiste en que los documentos públicos mexicanos que se pretende surtan efectos legales en un país que no forma parte de la Convención, deben contar con una serie de legalizaciones de distintas autoridades que van enlazadas una de otra, de tal manera que si una de ellas no se hace, el documento no estará legalizado.
7.- ¿EN QUE CONSISTE LA APOSTILLA?
R.- Laapostilla consiste en certificar la autenticidad de la firma, la calidad en que el signatario del documento haya actuado y, en su caso, la identidad del sello que el documento calce.

8.- ¿CÓMO DEBE APARECER LA PALABRA APOSTILLA EN LA MISMA?
R.- La palabra apostilla deberá siempre utilizarse en idioma francés -apostille-;

9.- ¿EN DONDE DEBE PRESENTARSE LA APOSTILLA?
R.- Deberá presentarsesobre el cuerpo del mismo documento, y de no contar con espacio suficiente, se podrá adherir al mismo.

10.- ¿QUÉ AUTORIDAD MEXICANA DEBE APOSTILLAR LOS DOCUMENTOS PUBLICOS FEDERALES QUE SE EXPIDEN EN LOS ESTADOS?
R.- Los documentos públicos federales que se expidan en los estados de la República, deberán ser apostillados por la Delegación Estatal de la Dirección General de Gobierno de laSecretaría de Gobernación del lugar donde se expida el documento.
11.- ¿QUÉ AUTORIDAD MEXICANA DEBE APOSTILLAR LOS DOCUMENTOS PUBLICOS FEDERALES QUE SE EXPIDEN EN EL D.F.?
R.- Los documentos públicos federales emitidos en el Distrito Federal, deberán se apostillados por la Dirección General de Gobierno de la Secretaría de Gobernación.
12.- ¿QUÉ AUTORIDAD MEXICANA DEBE APOSTILLAR LOS DOCUMENTOSPUBLICOS EMITIDOS POR AUTORIDADES ESTATALES?
R.- En los documentos públicos estatales el apostillamiento estará a cargo de la Secretaría de Gobierno del Estado donde se emitió.
13.- ¿QUÉ AUTORIDAD MEXICANA DEBE APOSTILLAR LOS DOCUMENTOS PUBLICOS EXPEDIDOS POR AUTORIDADES DEL D.F.?
R.- Los documentos públicos expedidos por las autoridades del Gobierno del Distrito Federal serán apostillados por laDirección General Jurídica y de Estudios Legislativos del Distrito Federal.
14.-¿QUÉ ES LA APOSTILLA DE LA HAYA Y PARA QUÉ SIRVE?
R.- A través de la denominada Apostilla de la Haya un país firmante del Convenio de la Haya reconoce la eficacia jurídica de un documento público emitido en otro país firmante de dicho Convenio.
15.- ¿EN QUE CONSISTE EL TRÁMTE DE APOSTILLAMIENTO?
R.- El trámitede legalización única -denominada apostilla- consiste en colocar sobre el propio documento público una apostilla o anotación que certificará la autenticidad de los documentos públicos expedidos en otro país..
16. -¿A QUE DOCUMENTOS APLICA LA APOSTILLA?
R.- Aplica a documentos pْblicos
17.- ¿A QUE DOCUMENTOS NUNCA APLICA LA APOSTILLA?
R.- No se aplicará a:
a) A los documentos expedidos por...