cuidadores informales alzheimer

psicología desde el caribe
issn 0123-417x (impreso) issn 2011-7485 (on line)
Vol. 29, n.° 2, mayo-agosto 2012

Nivel de depresión experimentada por
una muestra de cuidadores informales de
pacientes con demencia tipo Alzheimer
Level of depression experienced by a sample of
informal caregivers of patients with
Alzheimer-type dementia
Ara Mercedes Cerquera Córdoba*
Daysy Katherine Pabón Poches**Diana Marcela Uribe Báez**
Resumen
Estudio transversal descriptivo, tipo cuantitativo, cuyo objetivo
fue identificar el nivel de depresión en una muestra de cuidadores
informales de pacientes con Alzheimer, compuesta por 52 sujetos.
Se tuvo en cuenta los siguientes criterios de inclusión: ser cuidador
informal principal, tener mínimo 3 meses cuidando al enfermo, no
recibir ningún tipo de remuneracióneconómica y cuidar pacientes
* Psicóloga. Esp. Clínica. Docente Universidad Pontificia Bolivariana (Bucaramanga,
Colombia). aramercedes@yahoo.com.
** Estudiante de 8vo semestre de psicología de la Universidad Pontificia Bolivariana.
Miembro del Semillero de Investigación Clínica. daika_15@hotmail.com
Correspondencia: Calle 100 n° 41-10 Had San Juan.

Nivel de depresión experimentada por unamuestra de cuidadores
informales de pacientes con demencia tipo Alzheimer

361

no institucionalizados. Se aplicó el Inventario de Depresión Estado/
Rasgo (IDER). Los resultados arrojados indican en la escala total de estado 46,2% y en la subescala de eutimia estado 51,9%, lo cual evidencia
una alta presencia de depresión. En la escala total de rasgo se encuentra
un total de ausencia de 76,9% y en lasubescala de distimia rasgo una
ausencia de 88,5%, lo cual indica que no hay relevancia en cuanto el nivel
de depresión como rasgo.
Palabras clave: Depresión, demencia tipo Alzheimer, cuidador informal,
depresión estado, depresión rasgo.

Abstract
Descriptive cross-sectional, quantitative study, aimed to identify the
level of depression in a sample of informal caregivers of Alzheimer's
patients,composed of 52 subjects. Consideration was given to the
following inclusion criteria: primary informal caregiving, with at least
3 months in the care of the patient, with no financial compensation
and taking care of non-institutionalized patients. The Depression
Inventory (state / trait)IDER, was applied on the sample; The results
of the test show a 46.2% in the scale of total state, and a 51.9%in
euthymic state subscale, showing also a high incidence of depression. In full scale of trait, there is a total absence of 76.9%, but in
the dysthymia subscale, the trait had an absence of 88.5%, therefore,
there is no relevance in terms of the level of depression as a trait.
Key words: Depression, Alzheimer type dementia, informal caregiver,
depression status, depression trait.

Fecha derecepción: 20 de octubre de 2011
Fecha de aceptación: 11 de julio de 2012

Psicología desde el Caribe. Universidad del Norte. Vol. 29 (2): 360-384, 2012
ISSN 0123-417X (impreso) ISSN 2011-7485 (on line)

362

ArA Mercedes cerquerA córdobA, dAysy KAtherine PAbón Poches
diAnA MArcelA uribe báez

INTRODUCCIÓN

La enfermedad de Alzheimer (EA) es una enfermedad crónica caracterizada por síntomas cognitivos,problemas físicos y alteraciones emocionales y comportamentales (Alberca, 2002; Gónzalez, 2000; Helmes
& Ostybye, 2002; Lyketsos, López, Jones, Fitzpatrick, Breitner & Dekosky, 2002; Rogers & Jarrot, 2008; Strauss & Sperry, 2002) que afecta
aproximadamente el 8 % de la población mayor de 65 años y el 30 %
de la población mayor de 80 años (Llibre & Guerra, 2002), por lo tanto
ha sido uno de lostrastornos neuropsiquiatricos en los que más se ha
concentrado la investigación básica y clínica. Esta demencia constituye
el tipo más frecuente (50 - 70% de las demencias) y la mayor causa de
dependencia de las personas. Dadas las tendencias demográficas actuales, ha sido denominada la “epidemia del siglo”, por consiguiente, se
encuentra entre las seis afecciones incluidas por la Organización...