Culo Feo
TOMO 28 2005
Katarzyna Dembicz Centro de Estudios Latinoamericanos Universidad de Varsovia (CESLA UV) khdembicz@uw.edu.pl Recibido 14.11.2005 Aceptado 19.12.2005
LA REGIÓN Y EL DESARROLLO REGIONAL EN LOS CONCEPTOS SOCIOECONÓMICOS DE LA CEPAL
Key words: ECLAC, regional studies, Latin American organizations, regional theory
ABSTRACT REGION AND REGIONAL DEVELOPMENT IN THESOCIAL AND ECONOMIC CONCEPTS OF THE ECLAC The paper is a summary of results of a research published as doctoral thesis “Region and regional development in the social and economic concepts of the ECLAC”. Two visits of the author in the ECLAC library had an influential impact on the investigation, as the possibility of examining old documents of the organization enriched the whole analysis. The thesisdiscusses the evolution of the ECLAC’s regional theories, and the way ‘the region’ was understood, as well as impacts that ECLAC notions had on the continent and within general regional studies framework. According to the paper’s author ECLAC’s influence in the social and economic evolution of the Latin America as a region was significant. The Commission as an international organization was ableto invite many important scientists (Raul Prebisch, Celso Furtado, Enzo Faletto, Osvaldo Sunkel, Enrique Cardoso, Enrique Iglesias) and their work contributed to what is known as ‘the Latin American School of the Economic Thought’.
KATARZYNA DEMBICZ Palabras clave: CEPAL, estudios regionales, organizaciones latinoamericanas, pensamiento regionalista
RESUMEN El artículo presentado acontinuación es un resumen de las conclusiones formuladas durante el proceso de investigación el cual finalizó como disertación doctoral titulada “La región y desarrollo regional en los conceptos socioeconómicos de la CEPAL”. Gracias a dos visitas en la biblioteca de la CEPAL pude consultar antiguos documentos de este organismo internacional, los cuales enriquecieron el análisis. En el presente texto seanaliza la evolución del pensamiento regionalista de la CEPAL, el modo de percibir la región al igual que factores influyeron en los conceptos cepalinos y que huellas dejaron estos en regional studies en general. La elección de esta temática se debe a mi profunda convicción de la importancia del rol de la CEPAL en el desarrollo de América Latina como región y de cada una de sus naciones. Laparticipación en los trabajos de una institución de tales personajes como: Enrique Cardoso, Enzo Faletto, Celso Furtado, Enrique Iglesias, Raul Prebisch, Osvaldo Sunkel y muchos más hizo que los trabajos de la CEPAL dieron origen a lo que se define la escuela latinoamericana del pensamiento económico.
Las cuestiones relacionadas con los términos de región, regionalización, desarrollo regional y suplanificación han sido y son continuamente los temas de investigación geográfica. Esto se puede notar en la amplia literatura al igual que en la existencia de una nueva corriente en las investigaciones la llamada ‘nueva geografía regional’. Mi interés por las teorías regionales evolucionó durante varios años. Fruto de esto es el deseo de ampliar mi conocimiento sobre el modo de percibir y manejar laregión en las investigaciones realizadas por la CEPAL – entidad internacional que influyó indiscutiblemente en las políticas de desarrollo socioeconómico de América Latina. En la actualidad, con una mayor atención se observa la influencia que tienen en el desarrollo socioeconómico los conceptos y las teorías elaboradas en el marco de los organismos internacionales. En el caso de América Latina granparte de los trabajos fue dedicada al pensamiento cepalino y al de la OEA. Ambas instituciones de gran impor150
LA REGIÓN Y EL DESARROLLO REGIONAL...
tancia para las relaciones internacionales latinoamericanas. Mi investigación dedicada a “La región y el desarrollo regional en los conceptos socioeconómicos de la CEPAL”1 se puede considerar como una voz más en esta discusión académica....
Regístrate para leer el documento completo.