cultura aimara


LENGUA AIMARA
Aimara también es una lengua andina que se sigue hablando en los alrededores del lago Titicaca hasta 1972 habían más de 2 millones de habitantes aimaras, sin embargo, recientescensos en Bolivia, Perú y Chile han mostrado un descenso de hasta un millón 300 mil aimaras. En menos de 30 años, los hablantes Aimaras han disminuido en un 35%.
El cronista español Pedro Cieza de León(escritor de crónicas de los incas, 1540) refirió que cuando los españoles llegaron, todos los habitantes de los alrededores del lago Titicaca hablaban la lengua aimara, pero esta era solo una lenguahablada ya que no tenía alfabeto.
El 1603 en la ciudad de juli, se estableció una imprenta donde fueron publicados los trabajos de Ludovico Bertonio. Estos libros son todavía la más importantefuente de información del lenguaje aimara. Bertoni fue el primero en proponer un alfabeto Aimara basado en el alfabeto español de la época. Sin embargo, debido a las variaciones de la pronunciación, esteera imperfecto y a través del tiempo más de 30 diferentes alfabetos fueron propuestos para lengua Aimara.
Los ocho más importantes alfabetos fueron: Bertonio en 1962; Middendorf en 1981; Cala,literatura Aimara y comisión de alfabetización en 1968; Ebbing en 1965; Maryknol en 1975; Yapita en 1968; IGR (Iban guzmán de Rojas en 1965).
Después de muchas propuestas y encuentros, el decretosupremo de Bolivia 22227-DS de mayo 9 de 1984 y la Resolución ministerial Peruana 1218 –R.M de noviembre 18 de 1958, aprobó por ley el alfabeto aimara conocido como el alfabeto unificado. Este es unasíntesis del alfabeto desarrollado por la lingüística boliviano juan de dios Yapita y Maryknoll.
El alfabeto oficial aimara es un sistema de 26 consonantes y 3 vocales: a, i, u.
Beertonio
YapitaMaryknoll
Unificado
P
p
p
p
ph
p"
ph
ph
pp
p'
p'
p'
t
t
T
t
th
t"
th
th
tt
t'
T'
t'
ca qui co
k
K
k
cca qhi khu
k"
kh
kh
ka ki ku
k'
K'
k'
ca que co
q
Q
q
caa qhe...