Cultura, Lenguaje y Mujer

Otras Miradas
Universidad de los Andes
gigesex@ula.ve
ISSN: 1317-5904
VENEZUELA

2002
Jacqueline Clarac de Briceño
CULTURA, LENGUAJE Y MUJER
Otras Miradas, diciembre, año/vol. 2, número 002
Universidad de los Andes
Mérida, Venezuela
pp. 88-95

CULTURA, LENGUAJE Y MUJER

Jacqueline Clarac de Briceño
Universidad de Los Andes. Grupo de Investigaciones Antropológicas y Lingüísticas(GRIAL), Mérida-Venezuela
Correo Electrónico: martinica@cantv.net

CONTENIDO
-

-

-

Resumen/Abstract
Términos claves/Key terms
Introducción
La iniciación varonil y la mujer
La mujer y la política
Bibliografía

RESUMEN
Las mujeres tuvieron un papel fundamental en el proceso evolutivo llamado por la
bioantropología “hominización”, por haber asumido el rol principal en todaslas épocas,
para la supervivencia de los niños y niñas, y la socialización de las nuevas generaciones.
Esto lo lograron gracias a sus cualidades cognitivo-lingüísticas y a su doble adaptación,
interna y externa, que está cambiando nuevamente hoy por la situación ecopsicosociocultural e histórica que está viviendo la humanidad. Es así como el liderazgo
femenino ha tenido a partir del siglo XXun crescendo casi sostenido en todo el planeta
pero-curiosamente- menor en las sociedades occidentales que se llaman a sí mismas
“desarrolladas”.
En Venezuela tenemos todavía muy pocas mujeres comprometidas en política, pero han
invadido ellas siempre más el ambiente académico.
La autora concluye que las mujeres no deben dejar los cargos de decisiones
trascendentales a los hombres (varones),sobre todo en los países del “Primer Mundo”,
porque éstos se han manejado a menudo en forma muy irresponsable en los mismos,
llevando nuestro planeta y nuestra humanidad al borde del caos.

TÉRMINOS CLAVES
Mujer, cerebro, jerarquía sexo-social, iniciación, rol político, Venezuela.

88

ABSTRACT
Women take a fundamental part in the evolutionary process currently termed bybioanthropologists “hominization”. In all epochs women have assumed the supervisory
role in the social conditioning of children for the new generations. This has been achieved
through the exercise of a cognitive linguistics both internal and external, undergoing
change today in the atmosphere of new eco-sociocultural and historical perspectives. The
leadership of women has been on the ascendent since theXXth Century all over the
planet, however in Western societies which claim to be “developed” this ascendency has
not been evidenced.
In Venezuela we have few women involved in politics, but women have invaded the
academic field. The author concludes that transcendental decisions should not be left up
to men (males) particularly in countries of the “First World” because these have been veryoften managed in a very irresponsible way with the result that both our planet and the
human systems it sustains are now on the verge of chaos.

KEY TERMS
woman, brain, gender hierarchy, initiation, political role, Venezuela

INTRODUCCIÓN
La cultura es generadora de la alta complejidad de nuestra especie. En efecto, ésta se
ha diferenciado de todas las otras no sólo por su complejidadcerebral, sino también por
su complejidad cultural, relacionada con la del cerebro, pues sin la cultura nuestro
cerebro, que no es especializado como el de las otras especies, es inútil: El proceso
evolutivo humano ha sido posible, en efecto, porque la cultura ha tenido un rol principal,
casi determinante en dicho proceso, pues nuestro cerebro es inacabado sin la cultura y
sin el lenguaje,pero también la cultura, para desarrollarse, para ser creativa, necesita
nuestro cerebro. Nuestra especie - que se distingue de las demás por ser esencialmente
“bio-cultural”- necesita de la diversidad cultural, pues es esta diversidad que aporta a
nuestros cerebros su capacidad funcional y su capacidad siempre más creativa y
diversificada, lo que ha permitido cierto éxito del proceso llamado...