Cultura y economia la encrucijada de los valores en el desarrollo

Revista de Ciencias Sociales (Cl)
ISSN: 0717-2257
bernardo.guerrero@unap.cl
Universidad Arturo Prat
Chile

Valenzuela, Iván
Cultura y Economía: la encrucijada de los valores en el desarrollo
Revista de Ciencias Sociales (Cl), núm. 13, 2003, pp. 99-117
Universidad Arturo Prat
Tarapacá, Chile

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=70801308

Cómo citar el artículo
Número completo
Másinformación del artículo
Página de la revista en redalyc.org

Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

99

REVISTA DE CIENCIAS SOCIALES 13 / 2003

CULTURA Y ECONOMÍA: LA ENCRUCIJADA DE
LOS VALORES EN EL DESARROLLO
* Sociólogo. UniversidadArturo Prat. Correo
electrónico: leandro.
valenzuela@unap.cl.

Iván Valenzuela*
El presente artículo tiene como objetivo principal esbozar una propuesta teórica y
metodológica, que contribuya a la comprensión de las relaciones entre cultura y
economía en función de su vital incidencia en el proceso de desarrollo. A tal efecto,
se hace un balance crítico de un conjunto de teorías y modelos dedesarrollo que
obviaron dicha problematización, o bien la abordaron inadecuadamente, redundando
en un estancamiento de la sociología del desarrollo en años recientes.
Mi propuesta parte de la sociología del desarrollo pero se abre, de forma interdisciplinaria, a
notables innovaciones teóricas y conceptuales que han tenido lugar en la economía política,
los “estudios culturales” y la filosofía moral ypolítica.
El argumento central de este artículo subraya la importancia decisiva de los valores
y los juicios político-morales en el conjunto del proceso de desarrollo, definiendo
de sobremanera el cariz de las relaciones entre cultura y economía en este ámbito
determinante.
Palabras claves: Desarrollo - Cultura - Economía.
This article has as its main objective sketching the outline of a theoreticaland
methodological approach meant as a contribution to a better understanding of the
relations between culture and the economy in their vital role in the development
process. Thus, I shall put forward a critical evaluation of a set of development
theories and models, which either obviated those relationships or approached them
inappropiatley worsening the impasse suffered by the Sociology ofDevelopment in
recent years.
My own proposal grounds itself in Sociology while engaging interdisciplinarily with
recent theoretical and conceptual innovations which have taken place in political
economy, “cultural studies” and moral and political philosophy.
The central argument in this article underlines the utmost importance of values and
moral-political judgements in the whole development process,influencing to a large
extent the shape taken by the relations between culture and the economy in this
decisive domain.
Key words: Development - Culture - Economy.

REVISTA DE CIENCIAS SOCIALES 13 / 2003

IVÁN VALENZUELA 100
CULTURA Y ECONOMÍA: LA ENCRUCIJADA DE
LOS VALORES EN EL DESARROLLO

INTRODUCCIÓN
Pese a la relevancia de las relaciones entre cultura y economía en todo
proceso de desarrollo,éstas, por lo común, no han sido abordadas de manera
sistemática y profunda por los distintos enfoques de la sociología del desarrollo
y otras disciplinas afines. Lo anterior ha empobrecido la comprensión de la
cultura, la economía y el desarrollo en su conjunto, dado que éste tendió
a ser reducido en extremo a una u otra forma de “modelo” abstracto, en
el que se asignó prioridad excluyente a laidentificación de un respectivo
“agente técnico” en tanto fuerza galvanizadora del crecimiento económico
y el desarrollo. Esto, en mayor o menor grado, caracterizó a la teoría de la
modernización, las concepciones de la Cepal, la teoría de la dependencia y,
más recientemente, la aproximación neoliberal, al tiempo que las mismas
optaron por alternativas teórico-metodológicas más bien monológicas en...