Cumanda

CUMANDA

Capitulo 1 al 9. Del libro Cumanda. Juan León mera, 2007; pp. 40-131.
Reseña elaborada por Mayerly Arango Jiménez estudiante de 9 grado del Colegio Cristiano Semilla de Vida.

Cumanda es una novela de género literario romántico escrito por el ensayista Juan León Mera en el año 1887. Fue enviada al Excmo. Señor Director de la Real Academia Española el 10 de marzo de 1877 desde laciudad de Ambato, Ecuador con el objetivo de que ésta fuera presentada a la Real Academia. La novela tiene lugar en el Oriente ecuatoriano durante comienzos del siglo XIX, cuando aun Ecuador no es muy explorada por el hombre europeo, sino quien va a este lugar es el Misionero que enseña a los indios, el catolicismo.
La obra Cumanda es narrada en 3 tercera persona y por un narrador observador, esdecir, el narrador de Cumanda solo describe lo que ve suceder, mas en ningún momento describe lo que están sintiendo los personajes de la historia, razón por la cual cierta información queda inconclusa acerca de cómo son verdaderamente estos.
El título del libro (Cumanda) hace referencia a una india perteneciente a la tribu de los Tongana. Cumanda es una de las protagonistas en la novela, ya queconoce a un joven español llamado Carlos Orozco, de quien se enamora, yendo así en contra de sus principios y de su propia familia indígena. Quien no haya leído el libro aun, el titulo quedaría inconcluso, ya que Cumanda no es un nombre muy común y el lector no sabe a qué se referiría, si a un objeto, lugar o persona. Por otro lado, Cumanda no es la única protagonista de esta historia, también estaCarlos Orozco quien no se menciona en el titulo. El libro debería contener el nombre de ambos protagonistas o personajes principales.
Este libro no necesita tener una introducción o un prologo para saber de qué va a hablar; a diferencia de muchos libros, Cumanda se entiende fácilmente sin necesidad alguna de anexar partes fuera de la novela, a excepción de la historia del Fray Lorenzo, donde secuenta años atrás antes del periodo donde se desarrolla de la novela, mas no es ninguna introducción o algo por el estilo.
La historia de Cumanda posee 20 capítulos. Cada uno de ellos expresa de manera concisa y concreta lo que va a tratar. Solo leyendo el nombre del capítulo se sabe que se hablara. Por ejemplo: Capítulo III La familia Tongana: en este capítulo se encuentra una descripción de lafamilia y tribu de Cumanda, donde también la describen a ella como integrante de la familia y esta entra a participar en la historia.
Otro punto importante en la novela ecuatoriana es el lenguaje. El lenguaje que Juan León utilizo es bastante formal, es decir, no es un lenguaje común o popular, sino que es elegante, pues como ya sabemos la obra iba a ser presentada a La Real Academia Española. Sedebe tener muy en cuenta el sentido de lo que el autor trata de decir, ya que al decorar las palabras y embellecer el lenguaje, en ocasiones se torna complejo el mensaje que se quiere dar a entender. Ejemplo: “... tesoros de poco o ningún precio para la gente enferma de raquitismo de espíritu y que solo se deleita de las impresiones de la materia”, “El telón del mundo se levanto demasiado prestopara él, y vio sus variadas escenas con la mirada del talento, comprendiéndolas y apreciándolas más rectamente que los mismos que mas activo papel desempeñaban en ellas”. Notablemente el libro iba especialmente dirigido para La Real Academia Española, por lo cual un lector promedio de la época no podría fácilmente comprenderlo,
El tema de la novela, todo el tiempo se basa en el amor que hay entreCarlos Orozco y Cumanda. Se muestra un amor sincero, juvenil e inocente, el cual haría lo que fuera por sobrevivir ante los prejuicios de la familia india y la española. A medida de que la historia avanza se van descubriendo secretos y viejos errores y resentimientos; Cumanda es una novela de muchas emociones mezcladas como la ira, el odio, el amor, la tristeza, etc. Este libro también intenta...