Curamba

Los hornos metalúrgicos del sitio Inca de Curamba (Perú)

Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines / 2008, 37 (3): 451-475

Los hornos metalúrgicos del sitio Inca de Curamba (Perú): estudio por DRX, espectroscopia Mössbauer y datación por métodos de luminiscencia*
Luisa Vetter Parodi** Susana Petrick Casagrande*** Yezeña Huaypar Vásquez**** Martín Mac Kay Fulle*****
Resumen
Loscronistas desde el siglo XVI y los viajeros del siglo XIX e inicios del siglo XX, identificaron al sitio inca de Curamba, departamento de Apurímac, sierra sur del Perú, como un centro metalúrgico relacionado al procesamiento de plata. En este artículo se trata de estimar la temperatura que alcanzaron estos hornos y saber si fueron usados solamente en tiempos prehispánicos. Con este fin se aplicarondiferentes técnicas a muestras consistentes en terrones extraídos de las paredes interiores de cuatro hornos. La composición mineralógica de las muestras se determinó mediante difracción de rayos X. Asimismo, aplicando espectroscopia Mössbauer se realizaron estudios térmicos de recalcinación bajo una atmósfera oxidante para determinar la máxima temperatura de calentamiento a la cual fue sometido elmaterial. Finalmente, para fechar el último uso de los hornos, se aplicaron técnicas de luminiscencia para determinar la posibilidad de la continuidad de su uso en época colonial temprana. Palabras clave: hornos, metalurgia, inca, termoluminiscencia, luminiscencia óptimamente estimulada, espectroscopia Mössbauer, difracción de rayos X, plata
* ** *** ****

Este trabajo ha sido presentado en el52° Congreso Internacional de Americanistas en Sevilla, España, en julio del 2006, en la Mesa de Arqueometría en Latinoamérica. Pontificia Universidad Católica del Perú. E-mail: luchivetter@hotmail.com Universidad Nacional de Ingeniería. E-mail: spetrick@uni.edu.pe Universidad Nacional Mayor de San Marcos. E-mail: yhuaypar@yahoo.es Universidad Católica del Perú. E-mail:martinmackayfulle10@hotmail.com

***** Pontificia

451

Luisa Vetter, Suasana Petrick, Yezeña Huaypar, Martín Mac Kay

Fours métallurgiques du site inca de Curamba (Pérou) : étude par DRX, spectroscopie Mössbauer et datation par la méthode de luminescence
Résumé
Les chroniqueurs, dès le XVIè siècle, et les voyageurs du XIXè et du début du XXè siècle ont identifié le site inca de Curamba, dans le département del’Apurimac (Andes méridionales péruviennes), comme un centre métallurgique où l’on traitait l’argent. Cet article a pour objet d’estimer la température qui a pu être atteinte dans ces fours et de savoir s’ils ont été utilisés uniquement pendant la période préhispanique. À cette fin ont été étudiés, en appliquant différentes techniques, des échantillons provenant des parois intérieures de quatrefours. Par diffraction des rayons X la composition minéralogique des échantillons a été déterminée. Par spectroscopie Mössbauer ont été réalisées des études thermiques de récalcination en atmosphère oxydante afin de déterminer la température de chauffe maximale subie par le matériel. Finalement, des techniques de luminescence ont été utilisées pour dater la dernière utilisation des fours et, notamment,au début de la période coloniale. Mots clés : fours, métallurgie, inca, thermoluminescence, luminescence optimalement stimulée, spectroscopie Mössbauer, diffraction des rayons X, argent

Metallurgical furnaces from the Inka site of Curamba (Peru): an study using X-Ray Diffraction, Mössbauer spectroscopy and dating by luminiscence methods
Abstract
The Inka site of Curamba is located atApurimac, in the southern sierra of Peru. Chroniclers from 16th century and voyagers from 19th and early XXth centuries have identified it as a metallurgical center where silver was processed. This paper tries to define the highest temperature reached by these furnaces and if they were in use only during prehispanic times. In this work we report the results obtained from the study of clay pellets,...