Curitiva

Versión traducida de CHAPTER 14 CASO CURITIBA parte 2.doc

Page 1 of 7

Versión traducida de CHAPTER 14 CASO CURITIBA parte 2.doc
Al igual que en otros programas sociales de la ciudad, bucle de cierre abunda: Por ejemplo, los niños aprenden jardinería por el cultivo de flores (la ciudad ofrece las semillas), venderlos a parques de la ciudad, ganar dinero y respeto a sí mismo, adquierenhabilidades y calificar para puestos de trabajo reales. Curitiba pocos cientos de niños de la calle, mucho menos que en otros ciudades brasileñas, están registrados y son bien conocidos por la calle-inteligente trabajadores sociales, que tratan de ganarse su confianza y se inscribe en los numerosos programas, los refugios, y los arreglos de crianza que ofrecen comida, amor, y apoyo. Los niños quepermanezcan en la escuela se dan becas en forma de canastas de alimentos de la familia, y puede llegar a tiempo parcial nivel de puestos de trabajo de entrada más cuidado de la salud, el transporte, y capacitación laboral. Rezagados y LLEGADAS Una impresionante gama similar de los esfuerzos de apoyo a los desamparados y la necesitados ancianos y discapacitados, con muchos programas de lograrmúltiples objetivos. Por ejemplo, Acceso Solidaridad está dispuesta a recoger los de segunda Muebles y electrodomésticos, que serán reparadas por aprendices en carpintería y tapicería, y luego revendido a un precio nominal de marzo de calle mercados en los barrios más necesitados (o algunas veces donados). La más antigua tugurios contenida por un tiempo una carpa de circo de viaje en el que los niños sejuguetes para ellos mismos, la atención de centros de día, y otros en necesidad de reciclables. Los juguetes se basa en parte en los prototipos creados por la industrialos estudiantes de diseño de prueba: Una botella de agua mineral de plástico se convirtió en un juguete estación de metro. Los programas para los ancianos ("Tercera Edad") están diseñados no como mera recreación, sino una base parala independencia de la vida activa, y como promovido por este tipo de actividades físicas como yoga, la danza y la fisioterapia.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

05/05/2011

Versión traducida de CHAPTER 14 CASO CURITIBA parte 2.doc

Page 2 of 7

Otro objetivo fundamental es dar una función económica marginal y pocialmente alienado o individuos resentidos-que laintegración de forma activa, -Dependen los ciudadanos sí con orgullo en su contribución a la comunidad. los mercados de trabajo coinciden con los empleadores solicitantes calificados, pero el vaenteen centenares de campesinos que llegan mensualmente del campo, aunque ofrece orientación básica, a menudo tienen problemas para encontrar trabajo. La la ciudad está tratando de organizar un millar decarros de mano de coleccionistas pobres de reciclables para ayudarles a obtener un precio justo. Limpiabotas y vendedores ambulantes son Del mismo modo organizado y ofrece buenos sitios a la misma hora: en lugar de ser expulsado o acosados, Curitiba, los invita a tomar su lugar en el tejido de la ciudad, los certificados, y les da el estado, la estabilidad, y las empresas las ventajas de puestos ycarretillas de mano. En una casa piloto del proyecto-170, algunas familias pobres construidos sus propias casas decentes con las autoridades municipales a largo plazo de la tierra y de materiales financiación, a un costo equivalente a dos paquetes de cigarrillos al month.With una vivienda de planta alta y una tienda de abajo, estos pequeños "pueblos del comercio" presentada servicios vitales en losbarrios pobres, fomentó la dignidad, y se volvió su residentes en ciudadanos activos, con una participación en su barrio. Lerner ahora es líder en el estado de Paraná hacia una política de concesión de microcréditos y tenencia de la tierra en las nuevas aldeas rurales que se espera para recibir un la cuarta parte de los campesinos sin tierra del estado en 1999, lo que retrasa por lo menos una...