curriculum vitae

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE, DEPARTAMENTO DE SUCHITEPÉQUEZ.
EL MINISTERIO PÚBLICO DE SUCHITEQUEZ, comparece por medio de su Agente Fiscal EDWIN PACHECO CALDERON, señalando como lugar para recibir notificaciones, la quinta avenida nueve guión veintidós de la zona uno. Por este medio, refiriéndome al proceso penal arriba identificado, aFormular ACUSACION Y SOLICITAR APERTURA A JUCIO en contra del procesado JUAN CARLOS RODRIGUEZ VALLE Y/O JUAN CARLOS FIALLOS VALLE, por el delito de APROPIACION Y RETENCIO INDEBIDA , regulado en el artículo 272 del Código Penal; y para el efecto,
E X P O N E :
I.- LOS DATOS QUE SIRVAN PARA IDENTIFICAR O INDIVIDUALIZAR AL IMPUTADO, EL NOMBRE DE SUDEFENSOR Y LA INDICACIÓN DEL LUGAR PARA NOTIFICARLES:
El imputado JUAN CARLOS RODRIGUEZ VALLE Y/O JUAN CARLOS FIALLOS VALLE, de treinta y dos años de edad, casado, guatemalteco, con instrucción, taxista, de sobre nombre “el gato”, originario, vecino del Municipio de Malacatan departamento de San Marcos, residente en la con residencia en colonia Santa Marta una cuadra del puente Negro del municipiode Mazatenango, departamento de Suchitepéquez, hijo de Luis Francisco Rodríguez y Camila Valle, nació el día cuatro de marzo del año de mil novecientos setenta y tres, se identifica con la cédula de vecindad número de orden L guión doce y de registro sesenta y tres mil setecientos doce , extendida en la municipalidad de Malacatan , departamento de San Marcos, quien actualmente se encuentrarecluido en las cárceles publicas de su sexo en la ciudad de Quetzaltenango en donde puede ser notificado del presente requerimiento. El imputado en mención tiene como abogado defensor al licenciado Cristian Josediego Morales López, quien puede ser notificado en la sede que ocupa el Instituto de la Defensa Publica Penal en la Ciudad de Mazatenango.
II.- LA RELACION CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADADEL HECHO PUNIBLE QUE SE LE ATRIBUYE Y SU CALIFICACIÓN JURIDICA:
Al imputado JUAN CARLOS RODRIGUEZ VALLE Y/O JUAN CARLOS FIALLOS VALLE, se le acusa que el día ocho de enero del año dos mil tres, a las once horas aproximadamente, llegó a la casa del señor Celso Antonio Sandoval Guerra ubicada en la séptima avenida lote I guión diez colonia Valles del Norte del municipio de Mazatenangodepartamento de Suchitepéquez, persona a quien le prestó el vehículo de su propiedad tipo automóvil, placas de circulación particular quinientos setenta y tres mil trescientos cuatro, marca toyota, modelo mil novecientos ochenta y ocho, color celeste policromado con líneas azules , quien se lo dio tomando en consideración que anteriormente usted había trabajado para el agraviado, siendo el caso quehasta la fecha no ha entregado el carro que le fuera prestado, desconociendo donde pueda encontrarse dicho vehículo.” Hechos antijurídico que se encuadra en el delito de APROPIACION Y RTENCION INDEBIDA, de conformidad con el artículo 272 del Código Penal .
III.- LOS FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACIÓN, CON EXPRESIÓN DE LOS MEDIOS DE INVESTIGACIÓN UTILIZADOS Y QUE DETERMINEN LA PROBABILIDAD DEQUE EL IMPUTADO COMETIO LOS DELITOS POR LOS CUALES SE LE ACUSA:
De la investigación pertinente realizada, por esta Fiscalía de distrito, se establece, que el imputado JUAN CARLOS RODRIGUEZ VALLE Y/O JUAN CARLOS FIALLOS VALLE , podría resultar responsable de los hechos que se les atribuyen, lo cual se probara con los medios de investigación que se detallan a continuación:
DOCUMENTAL:
1)Prevención Policial de fecha diez de enero del año dos mil tres, contenida en el oficio numero ciento cuarenta y cuatro guión dos mil tres (No.144-2003), proveniente de la Sub Estación Policial número treinta y tres guión once, de la Policía Nacional Civil del municipio de Mazatenango, departamento de Suchitepéquez, con la se hace conocimiento de la fecha, hora, lugar, modo y forma de cómo...