CURSO CONCISO DE GRAMÁTICA BÁSICA CHINA

Grupo Chino de Budapest (Página 1)

EL

CURSO CONCISO DE

GRAMÁTICA BÁSICA CHINA
DEL GRUPO CHINO DE BUDAPEST
PARA ESTUDIANTES TEOCRÁTICOS

INTRODUCCIÓN

La razon principal de este curso es la de equipar a los estudiantes con una
comprension de la gramática China en un tiempo minimo. Por esta razon,
el autor ha decedido evitar detalles irrelevantes o que quizas no se vayan a
usar.Cuando finalize el curso, el estudiante tendra un conocimiento sólido de la
gramatica principal del idioma Chino. Este conocimiento, combinado con
un buen vocabulario le permitirá manejarse de manera significativa en
todas las areas de la actividad teocrática.

IMPERFECCIONES
Este curso fue originalmente escrito para el beneficio del Grupo Chino de
Budapest en Hungria, y no es para unalectura mas extenso, no ha sido
totalmente corregido. Si el lector encuentra algun posible fallo, es probable
que sea eso, un fallo. Por favor reenvia cualquier sugerencia, crítica
(constructiva o suavemente destructiva) al autor: elliot@freemail.hu.
(Correcciones edición Española: paulgema@hotmail.com)
CIRCULACIÓN
Este curso puede ser pasado, gratuitamente, en papel o formato PDF a
cualquierTestigo activo del campo Chino.

Grupo Chino de Budapest (Página 2)

Grupo Chino de Budapest (Página 3)

1. PRONUNCIACIÓN: PINYIN
El Chino normalmente se escribe en Caracteres. Sin embargo los Caracteres Chinos pueden ser
esctritos con letras Romanas. Esta forma de escritura se le llama pinyin. Si quieres saber como
pronunciar las palabras Chinas debes familiarizarte con este sistema.Pinyin es muy simple. Cada palabra de pinyin está hecha de dos partes: un sonido inicial, y un sonido
final
Por ejemplo:El caracacter "zhong" (centro) consiste en "zh-" y "-ong".
El caracter "guo" (reino, pais) consiste en "g-" y "-uo".
Aqui hay una tabla demostrando los sonidos iniciales y finales (las marcas extrañas sobre las letras
tendrán una explicación en la suiguiente sección):Inicial:Final:

bp-

-a
-o
-e
-ai
-ei
-ao
-ou
-an
-en
-ang
-eng
-ong
-i
-i

dtfmnlgkh-

Ejemplo:
tā
wŏ
zhè
lái
shéi
haŏ
dōu
nán
rén
fàng
dĕng
yòng
nĭ
shì

(despues de ch, shi, zhi, r, c, s, z)

jqxzhchshrzcswy-

-ia
-ie
-iao
-ian
-in
-iang
-ing
-iong
-u
-ua
-uo
-uai
-uan
-uang
-yu (= -ü)
-yue (= -üe)

jiā
xiè(xiè)
jiào
jiàn
nín
xiăng
qĭngqióng
qù
huà
shuō
kuài
chuán
chuáng
nǚ
-

A menudo los caracteres singulares se combinan para hacer palabras, ej.:
El caracter "zhong" y "guo" se combinan para hacer la palabra "zhongguo" (China)
Por favor pasa un poco de tiempo aprendiendo estos sonidos de la tabla superior. Debes pedir a
alguien que hable Chino que demuestre como se pronuncia cada uno de estos sonidos.

GrupoChino de Budapest (Página 4)

2. PRONUNCIACIÓN: TONOS
Cada caracter no sólo tiene una pronunciación de pinyin, pero también tiene su propio tono. Hay
cuatro tonos diferentes de los cuales estan indicados con una marca por encima de la pronunciacion de
pinyin:Primer tono:

Alto, sin cambiar

mā

Segundo tono: Ascendiendo de medio a alto

má

Tercer tono:

Descendendiendo yascendiendo

mă

Cuarto tono:

Descendiendo de alto a bajo

mà

Escuchar atentamente a alguien demostrar estos tonos hasta que puedas reconocer y decirlos tu mismo.

Combinando tonos
Para perfeccionar la pronunciación en Chino tienes que familiarizarte con como suenan los tonos
cuando se combinan juntos. Debajo tenemos una tabla de palabras comunes demostrando todas las
posiblescombinaciones de dos tonos. Por favor nota que cuando el tono del segundo caracter es
neutral (tono-0) la palabra entera lleva el tono del primer caracter)

Segundo Caracter

TONO

2

3

4

0

4

xīnshăng

xīwàng

zhīdao

asistir
míngbái

esperar /
esperanza
nénggoù

saber (hecho)

shíjiān

valorar /
apreciar
rúguŏ

ententer

si

poder

amigo

xĭhuān

jiĕjúe...