Curso de Aleman

Cursos para compartir lo que sabes

G ramática alemana
Autor: Noelia Torres Costa

1

m ailxmail - Cursos para compartir lo que sabes

P resentación del curso
Un curso introductorio a la gramática alemana, una de las más complicadas, ya que
tiene declinaciones en sustantivos, artículos, adjetivos y pronombres. Su aprendizaje
requiere de mucha dedicación.
E n este curso gratuitoqueremos darte a conocer muchas de las cosas que hacen que
el alemán sea un idioma con fuerza y con cierta dificultad.

2

m ailxmail - Cursos para compartir lo que sabes

1 . La conjugación de los verbos
En esta lección trataremos de explicar un poco cómo funciona la conjugación de los
verbos en alemán. En primer lugar es importante saber que el infinitivo de los
verbos termina en -en o-n: h eiben = l lamarse, f ragen = p reguntar, klingeln=tocar
el timbre.
Además, los números y personas son los mismos que en español. Sin embargo, el
pronombre personal sujeto no se omite, ya que la forma verbal no es suficiente para
identificarlo.
Vamos a ver un ejemplo con el verbo vivir = w ohnen
S ingular
Pronombre

Raíz

Desinencia

Ich = yo

wohn-

e

D u = tú

wohn-st

E r, sie, es = él, ella, ello

wohn-

t

P lural
Wir= nosotros/as

wohn-

en

I hr= vosotros/as

wohn-

t

S ie= ellos/as

wohn-

en

C omo podemos ver en este ejemplo la forma del infinitivo es igual en la primera y
tercera persona del plural.
Los verbos terminados en -den, -ten, -men y -nen (cuando estos dos últimos no
van precedidos de una de las consonantes r,l o h ) intercalan una e en la 2ª y 3ª
personas del singular y en la 2ª persona del plural. Veamos cuatro verbos que se
ajustan a este grupo.
arbeiten = t rabajar
respirar
du arbeitest
a tmest
er
sie arbeit et
et
es
ihr arbeitet
et

b anden = b añarse
r echnen = c alcular
b adest
r echnest

a tmen =

b ade t

a tm

b adet

a tm

r echn e t
r echn e t

L os verboscuya sílaba radical acaba en -s, -ss, -, -z o -x tienen la misma
desinencia en la segunda y tercera personas del singular:
r eisen = v iajar
s chätzen = a preciar

l assen = d ejar

d uzen = t utear

3

m ailxmail - Cursos para compartir lo que sabes
s chätzen = a preciar
du reis t
s chätzt
er
sie reist
s chätzt
es

lät

d uzt

lät

d uz t

2.Cambio de la a en ä, de laau en äu y de la o en ö. Si la vocal radical del infinitivo
es a, au, o esta transforma en ä, äu y ö respectivamente:
tragen = l levar
correr
du tr ägst
er
sie trägt
es

s chlafen = d ormir
schläfst

l assen = d ejar

l aufen =

lät
l ät

schläft

l äufst
l äu f t

Otros verbos de esta categoría son:
blasen = s oplar
f angen = c oger
braten = a sar, freír
g eraten = salir bien
empfangen = r ecibir
g raben = c avar, excavar
fahren = i r, viajar
h alten = m antener
fallen = c aer
l aden = c argar

4

m ailxmail - Cursos para compartir lo que sabes

2 . Los verbos sein y haben
E l verbo sein equivale en castellano a los verbos ser y estar. En alemán no se hace
ninguna distinción entre estos dos verbos.
Ich
du
Sie
er
sie
es
wir
ihr
sie

bin- Y o soy / estoy
bist - T ú eres / estás
sind - U sted es / está
ist - É l es / está
ist - E lla es / está
ist - É l es / está
sind - N osotros somos / estamos
seid - V osotros sois / estáis
sind - E llos son / están

El verbo haben equivale en castellano a los verbos haber y tener. Tampoco se hace
ninguna distinción entre estos dos verbos en alemán.
ich
du
Sie
er
sie
es
wirihr
sie

habe - Y o tengo
hast - T u tienes
haben - U sted tiene
hat - É l tiene
hat - E lla tiene
hat - É l tiene
haben - N osotros tenemos
habt - V osotros tenéis
haben - E llos tienen

5

m ailxmail - Cursos para compartir lo que sabes

3 . La posición del verbo en la oración principal
En la oración principal el verbo conjugado se coloca siempre en la posición II. Casi...