CÓDIGO DE AGUAS

Biblioteca del Congreso Nacional
-----------------------------------------------------------------------------Identificación de la Norma : DFL-1122
Fecha de Publicación
: 29.10.1981
Fecha de Promulgación
: 13.08.1981
Organismo
: MINISTERIO DE JUSTICIA
Ultima Modificación
: LEY-20304 13.12.2008
FIJA TEXTO DEL CODIGO DE AGUAS
Santiago, 13 de Agosto de 1981.
Hoy se decretó lo que sigue:D.F.L. N° 1.122. Visto: la facultad que me otorga el
artículo 2°, del decreto ley N° 2.603, de 1979,
prorrogada por el decreto ley N° 3.337, de 1980, y
renovada por el decreto ley N° 3.549, de 1981, dicto el
siguiente
DECRETO CON FUERZA DE LEY

LIBRO PRIMERO {Arts. 1-129}
De las Aguas y del Derecho de Aprovechamiento
TITULO I {Arts. 1-4}
Disposiciones Generales
ARTICULO 1°- Las aguasse dividen en marítimas y
terrestres. Las disposiciones de este código sólo se
aplican a las aguas terrestres.
Son aguas pluviales las que proceden inmediatamente
de las lluvias, las cuales serán marítimas o terrestres
según donde se precipiten.
ARTICULO 2°- Las aguas terrestres son superficiales
o subterráneas.
Son aguas superficiales aquellas que se encuentran
naturalmente a la vista delhombre y pueden ser
corrientes o detenidas.
Son aguas corrientes las que escurren por cauces
naturales o artificiales.
Son aguas detenidas las que están acumuladas en
depósitos naturales o artificiales, tales como lagos,
lagunas, pantanos, charcas, aguadas, ciénagas, estanques
o embalses.
Son aguas subterráneas las que están ocultas en el
seno de la tierra y no han sido alumbradas.ARTICULO 3°- Las aguas que afluyen, continua o
discontinuamente, superficial o subterráneamente, a una
misma cuenca u hoya hidrográfica, son parte integrante
de una misma corriente.
La cuenca u hoya hidrográfica de un caudal de aguas
la forman todos los afluentes, subafluentes, quebradas,
esteros, lagos y lagunas que afluyen a ella, en forma
continua o discontinua, superficial osubterráneamente.
ARTICULO 4°- Atendida su naturaleza, las aguas son
muebles, pero destinadas al uso, cultivo o beneficio de
un inmueble se reputan inmuebles.
Título II (ARTS. 5-19)
NOTA 1
DEL DOMINIO Y APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS
NOTA:
1
Ver art. 19, N° 24, inciso último de la

Constitución Política de la República, de 1980.
Art. 5° Las aguas son bienes nacionales de uso
público y se otorga a losparticulares el derecho de
NOTA 2
aprovechamiento de ellas, en conformidad a las
disposiciones del presente código.
NOTA:
2
Ver art. 589, inciso segundo, del Código Civil.
Art. 6° El derecho de aprovechamiento es un derecho
NOTA
real que recae sobre las aguas y consiste en el uso y
goce de ellas, con los requisitos y en conformidad a las
reglas que prescribe este código.
El derecho deaprovechamiento sobre las aguas es de
dominio de su titular, quien podrá usar, gozar y
disponer de él en conformidad a la ley.
Si el titular renunciare total o parcialmente a su
LEY 20017
derecho de aprovechamiento, deberá hacerlo mediante
Art. 1º Nº 1
escritura pública que se inscribirá o anotará, según
D.O. 16.06.2005
corresponda, en el Registro de Propiedad de Aguas del
Conservador deBienes Raíces competente. El Conservador
de Bienes Raíces informará de lo anterior a la Dirección
General de Aguas, en los términos previstos por el
artículo 122. En todo caso, la renuncia no podrá ser en
perjuicio de terceros, en especial si disminuye el
activo del renunciante en relación con el derecho de
prenda general de los acreedores.
NOTA:
Ver artículo 19, Nº 24, inciso último dela
Constitución Política de la República, de 1980.

ARTICULO 7°- El derecho de aprovechamiento se
expresará en volumen por unidad de tiempo.
ARTICULO 8°- El que tiene un derecho de
aprovechamiento lo tiene, igualmente, a los medios
necesarios para ejercitarlo. Así, el que tiene derecho a
sacar agua de una fuente situada en la heredad vecina,
tiene el derecho de tránsito para ir a ella,...