código penal

NUEVO CÓDIGO PENAL
Ley 599 del año 2000

Compilado y Corcordado por:
ALEJANDRO NAVAS CORONA

NUEVO CÓDIGO PENAL
Ley 599 del año 2000

(Sic ) Editorial Ltda
Bucaramanga
2000

COLECCIÓN CIENCIA JURIDICA
N. 6
DIRECTOR DE LA COLECCIÓN
ALEJANDRO NAVAS CORONA
PRIMERA EDICION
Agosto de 2000

DIAGRAMACIÓN E IMPRESIÓN
(Sic) Editorial Ltda.
Centro Empresarial Chicamocha Of. 303 SurTelef: (97) 6343558 - Fax (97) 6455869
Bucaramanga - Colombia
DISEÑO CARÁTULA
Domingo Rincón
Prohibida la reproducción parcial o total de esta obra,
por cualquier medio, sin autorización escrita de los autores
Impreso en Colombia
Nota del Editor
La corrección de la edición ha sido responsabilidad de los autores.

ABREVIATURAS EN EL TEXTO
Conc.................................................. Concordado
C.A. ................................................... Código Agrario
C.Co .................................................. Código de Comercio
C.D.M ............................................... Código de Minas
C.D.P ................................................ Código de Policía
C.D.U. ............................................... Código Disciplinario
ÚnicoC.P.C ................................................. Código de Procedimiento
Civil
C.N. ................................................... Constitución Nacional
C.M. .................................................. Código del Menor
C.P. ................................................... Código Penal
C.P.M ................................................ Código Penal Militar
C.R.N................................................ Código de Recursos
Naturales
C.S.T ................................................. Código Sustantivo del
Trabajo
E.T. ................................................... Estatuto Tributario
ESTFIN ............................................. Estatuo Financiero
Inc. .................................................... Inciso

Num.................................................. Numeral
Ord. ................................................... Ordinal
Par. .................................................... Parágrafo

8

INTRODUCCIÓN
La presente publicación pretende, dentro del marco legal
colombiano, difundir el Nuevo Código Penal a través de
mecanismos como lo es la colección de documentos del derecho
“Ciencia Jurídica”,siendo una de las pocas herramientas
existentes en Santander para aquellos inquietos de la pluma
jurídica.
No se trata más que de un compendio concordado de las
normas que entrarán a regir el segundo semestre del año 2001
en Colombia como régimen penal sustancial, además de algunas
precisiones respecto de la exposición de motivos del
proyecto presentado por la Fiscalía General de la Naciónen
1998, y las precisiones que le haría el Señor Presidente de la
República colombiana, Dr. Andrés Pastrana Arango y su cuerpo
consultivo.
En un principio se consignan los parámetros generales de la
exposición de motivos, para luego, antes de cada temática
(Título, Capítulo o Artículo) y en texto resaltado con letra
cursiva, las precisiones que le hiciere el anteproyecto en su partemotiva a cada una de ellas.
Si el lector encuentra algunas diferencias conceptuales o de
numeración entre los apartes del proyecto en su parte motiva y
el texto definitivo, se debe a las modificaciones que realizare
en su momento el ejecutivo.
En un futuro esperamos presentarle al lector un texto
corregido, concordado y comentado al respecto de cada temática

y así contribuir al entendimientoy asimilación de lo que se
proyecta como el código penal del nuevo milenio.
El autor,
ALEJANDRO NAVAS CORONA
Abogado Litigante – Catedrático Universitario

10

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
(Proyecto presentado por la Fiscalía General de la Nación)
Una de las innovaciones de la Carta Política de 1991 es la de
facultar a diversos órganos del Estado para presentar proyectos
de ley. Mediante...