Dale

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfgh
jklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvb
nmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwer
LITERATURA
tyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas
El CUENTO
dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx
cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio
pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj
klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty
uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf
ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc
vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmrty
uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf
ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc
vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw
ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop
HUSP 111

Aida Dean

Tabla de Contenido
El Eclipse
La carta
El hijo
Espuma y nada más

Augusto Monterroso....................................................................... 3
José Luis González ....................................................................... 4
Horacio Quiroga ............................................................................ 5
Hernando Téllez ............................................................................ 8

2

El Eclipse

Augusto Monterroso

Cuando FrayBartolomé Arrazola se sintió perdido, aceptó que ya nada podría salvarlo.
La selva poderosa de Guatemala lo había apresado, implacable y definitiva. Ante su ignorancia
topográfica se sentó con tranquilidad a esperar la muerte. Quiso morir allí, sin ninguna esperanza,
aislado, con el pensamiento fijo en la España distante, particularmente en el Conv ento de los
Abrojos, donde Carlos Vcondescendiera una vez a bajar de su eminencia para decirle que
confiaba en el celo religioso de su labor redentora.
Al despertar se encontró rodeado por un grupo de indígenas de rostro impasible que se
disponían a sacrificarlo ante un altar que a Bartolomé le pareció como el lecho en que
descansaría, al fin, de sus temores, de su destino, de sí mismo.
Tres años en el país le habían conferido unmediano dominio de las lenguas nativas. Intentó
algo. Dijo algunas palabras que fueron comprendidas.
Entonces floreció en él una idea que tuvo por digna de su talento y de su cultura universal
y de su arduo conocimiento de Aristóteles. Recordó que para ese día se esperaba un eclipse
total del sol. Y dispuso, en lo más intimo, valerse de aquel conocimiento para engañar a sus
opresores y salvar lavida.
-Si me matáis -les dijo-- puedo hacer que el sol se oscurezca en su altura.
Los indígenas lo miraron fijamente, y Bartolomé sorprendió la incredulida d en sus ojos. Vio
que se produjo un pequeño consejo y esperó confiado, con cierto desdén.
Dos horas después, el corazón de Fray Bartolomé Arrazola chorreaba su sangre vehemente
sobre la piedra de los sacrificios (brillante bajo la opaca luzde un so l eclipsado) mientras uno de
los indígenas recitaba, sin ninguna inflexión de voz, sin prisa, una por una, las infinitas fechas en
que se producirían eclipses solares y lunares, que los astrónomos de la comunidad maya habían
previsto y anotado en sus códices sin la valiosa ayuda de Aristóteles.

FIN

3

La carta

José Luis González

San Juan, puerto Rico
8 de marso de 1947Qerida bieja:
Como yo le desia antes de venirme, aqui las cosas me van vién. Desd e que llegé enseguida
incontré trabajo. Me pagan 8 pesos la semana y con eso bivo como don Pepe el alministradol de
la central allá.
La ropa aqella que quedé de mandale, no la he podido compral pues quiero buscarla en una de
las tiendas mejores. Digale a Petra que cuando valla por casa le boy a llevar unregalito al nene de
ella. Boy a ver si me saco un retrato un dia de estos para mandálselo a uste.
El otro dia vi a Felo el ijo de la comai María. El está travajando pero gana menos que yo.
Bueno recueldese de escrivirme y contarme todo lo que pasa por alla.
Su ijo que la qiere y le pide la bendision.
Juan

Después de firmar, dobló cuidadosamente el papel ajado y lleno de borrones y se lo...