Datos geográficos del Aconcagua

Datos geográficos del Parque Provincial Aconcagua
Aconcagua Provincial Park geographical data
por / by Ing. Gabriel Cabrera, 2005
Guía de Alta Montaña AAGM / AAGM Mountain Guide
Instituto Argentino de Nivologìa y Glaciología – IANIGLA / Argentinian Snow and Ice Institute
www.aconcagua2002.com.ar

Castellano - Spanish
Las coordenadas geodésicas (latitud y longitud) se refieren al Sistemade Referencia POSGAR 94 (marco
de referencia en argentina del elipsoide WGS84) y fueron relevadas con navegador GPS con posterioridad
a la fecha de eliminación de la Disponibilidad Selectiva del sistema GPS establecida por el Departamento de
Defensa de los Estados Unidos. Se utilizaron siempre mediciones con alta cobertura satelital (más de 8) y
buena configuración (HDOP menor a 1.3). Laexactitud de las mismas está en el orden de los 10 m. Por
estas razones los resultados se expresan al segundo angular (25 - 30 m).
Las altitudes se refieren al nivel del mar (geoide) y se midieron con GPS respecto del elipsoide nombrado,
con una exactitud estimada en los 15 m. La reducción al geoide se hizo utilizando un valor expeditivo de la
ondulación del geoide local, determinado por diferenciacon la altura ortométrica conocida de la cumbre
(6961.83 m). Por esto los resultados se han redondeado a la decena de metros (o pies) más próxima.
Las distancias se presentan como proyecciones horizontales del sendero más frecuente, y en caso de
existir varios, los zigzags más largos (menor pendiente), y fueron relevadas con poligonales GPS con
puntos cada 30 m para el valle de los Horcones ycada 10 m para las laderas del cerro. El recorrido real
inclinado apenas difiere del horizontal proyectado en no más de un 2 a 5%. Eso lleva la distancia total
Guardaparques Horcones - Cumbre de 34.7 a 35.2 km (el tramo con mayor diferencia es el de Berlín Cumbre que aumenta de 3.3 a 3.5 km).
Las pendientes se calcularon linealmente entre los extremos indicados en las tablas y se expresan enporcentaje de la distancia horizontal real recorrida, por lo que pueden existir valores puntuales más
acusados intermedios (caso entre el Hotel Plaza de Mulas y el Campamento homónimo, que no acusan
desnivel pero se desciende al río entre ambos). Nótense los elevados valores de la pendiente en la
Canaleta, que superan al 50%. El valor total de la pendiente que figura en la última fila de latabla es el
promedio aritmético (no el lineal entre extremos) de todo el recorrido.
Los tiempos de marcha se calcularon con fórmulas estadísticas desarrolladas por el autor, no con
mediciones reales de tiempo, aunque estas fórmulas surgen de correlaciones hechas en el terreno. Así se
espera que sean lo menos subjetivos posible. Se han redondeado a la decena de minutos más próxima.
Los valoresacumulados en tipografía negrita se refieren a los tramos en que se ha dividido la tabla.
English - Inglés
Geodetic coordinates (latitude and longitude) are referred to POSGAR94 Reference System (Argentinian
geodetic frame for WGS84 ellipsoid) surveyed with GPS navigator after elimination of the Selective
Availability established by the US Department of Defense. Always high satellite coverage wasused (more
than 8 satellites) and good geometrical configuration (HDOP less than 1.3). The reached accuracy was
about 10 m. For these reasons the results are expressed until second of angle (25 - 30 m in distance, 100 ft).
Altitudes are referred to sea level (geoid) but were measured by GPS with respect to the ellipsoid, with
accuracy estimated in 15 m. Reduction to geoid was performed usingan average local geoid undulation
derived from the summit orthometric altitude (6961.83 m – 22480.6 ft). The results are rounded every ten
meters (or feet).
Distances are shown as horizontal projections of the more often trail, and in case of existing many trails, the
one with the longer zigzags (less slope), surveyed using GPS tracks with points every 30 m in the valley and
every 10 m in...