David Held La Democracia Y El Orden Global

PAIDÓS ESTADO YSOCIEDAD
Últimos títulos publicados: 5. S. P. Huntington, El orden político en las sociedades en cambio 6. J. J. Donahue, La decisión de privatizar 7. N. Tenzer, La sociedad despolitizada 8. R. A. Dahl, La. democracia y sus criticos 9. J. R. Jorrat y R. Sauti (comps.), Después de Germani 10. M. Wieviorka, El espacio del racismo 11. M. Albert, Capitalismo contra capitalismo 12. J.Lacouture, Jesuitas, 1. Los conquistadores 13. K. Boulding, Las tres caras del poder 14. H. Arendt, La condición humana 15. G. Delannoi y P. A. Taguieff (comps.), Teorias del nacionalismo 16. C. Smith, La teología de la liberación 17. L. Ernmerij, El enfrentamiento norte-sur. Un polvorín en el mundo moderno 18. J. Lacouture, Jesuitas, 2. Los continuadores 19. J. L. Gordillo, La objeción deconciencia 20. S. P. Huntington, La tercera ola 21. K. R. Popper, En busca de un mundo mejor 22. D. Osbome y T. Gaebler, La reinvenaíon del gobierno 23. J. Riechmann y F. Fernández Buey, Redes que dan libertad 24. F. Calderón y M. R. dos Santos, Sociedades sin atajos 25. J. M. Guéhenno, El fin de la democracia 26. S. G. Payne, La primera democracia española 27. E. Resta, La certeza y la espera/na 28. M.Howard Ross, La cultura del conflicto 29. S. P. Huntington, El choque de civilizaciones 30. G. Kepel, Al oeste de Alá 31. K. R. Popper, La responsabilidad de vivir 32. R. Bergalli y E. Resta (comps.). Soberanía: un principio que se derrumba 33. E. Gellner, Condiciones de la libertad 34. G. Bosetti (comp.), Izquierda punto cero 35. C. Lasch, La rebelión de las élites 36. J.-P. Fitoussi, El debateprohibido 37. R. L. Heilhroner, Visiones del futuro 38. L. V. Gerstner, Reinventando la educación 39. B. Barry, La justicia como imparcialidad 41. W. Kyrnlicka, Ciudadanía multicultural 42. J. Rifkin, El [in del trabajo 43. C. Castells (comp.), Perspectivas feministas en teoría política 45. P. Van Parijs, Libertad real para todos 46. P. Kelly, Por un futuro alternativo 47. P.-O. Costa, J. M. PérezTornero y F. Trapea, Tribus urbanas 49. A. Dobson, Pensamiento político verde 50. A. Margalit, La sociedad decente 51. D. Held, La democracia y el orden global 52. A. Giddens, Política, sociología y teoria social 55. R. A. Heifetz, Liderazgo sin respuestas fáciles

David Held

La democracia y el orden global
Del Estado moderno al gobierno cosmopolita

Título original: Democracy and theglobal arder. From the modem state to cosmopolitan governance Publicado en inglés por Polity Press. asociada a Blackwell Publishers Ltd. Traducción de Sebastián Mazzuca Cubierta de Víctor Viano

A Anthony Giddens y John B. Tbompson

redición, 1997
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del «Copyright». bajo las sanciones establecidas en las leyes, lareproducción total o parcial de esta obra por cualquier método o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de elJa mediante alquiler o préstamo públicos.

© 1995 by David Held © de todas las ediciones en castellano,

Ediciones Paidós Ibérica, S.A., Mariano Cubí, 92 - 08021 Barcelona y Editorial Paídós. SAICF, Defensa, 599 - Buenos AiresISBN 84-493-0436-9 Depósito legal: B-32.610/1997 Impreso en Grafiques 92, S.A., Av. Ca~ Sucarrats, 91 - PoI. Ind. Cava Solera 08191 Rubí (Barcelona) Impreso en España - Printed in Spain

Capítulo 5 LA DEMOCRACIA, EL ESTADO-NACIÓN Y EL ORDEN GLOBAL I

Este capítulo y el siguiente se proponen trazar un mapa de la naturaleza y el alcance contemporáneos de la autoridad soberana de losEstados-nación. Para ello, habría que analizar las disyuntivas -«internas» y «exrernasv-c- entre el dominio formal de autoridad política que los Estados-nación reclaman para sí mismos y las prácticas y estructuras reales del sistema político y el sistema económico en los niveles nacional, regional y global. Los poderes de los partidos políticos, las organizaciones burocráticas, las corporaciones y las...