De bandas y lenguaje mexicano

Chilanga Banda
Traducción

Ya chole, chango chilango, / Siempre es lo mismo contigo, capitalino
,
qué chafa chamba te chutas. / trabajas en algo bien feo.
No checa andar de tacuche / No quedabien vestir de traje

y chale con la charola / ni está bien traer placa de policía.

Tan choncho como una chinche, / Tan gordo como una chinche, 

más chueco que la fayuca, / más ilegal que lamercancía de contrabando
,
con fusca y con cachiporra, / con pistola y con macana,

te pasa andar de guarura. / te gusta ser guardaespaldas.

Mejor yo me echo una chela / Mejor me tomo una cerveza 
y chance enchufo una chava. / y tal vez me acuesto con una chica
.
Chambeando de chafirete / Trabajando de chofer

me sobra chupe y pachanga. / me sobran alcohol y fiestas.

Si choco, saco chipote/ Si me estrello contra otro carro, traeré un golpe
.
La chota no es muy molacha, / La policía no es muy honrada,

chiveando a los que machucan, / amedrentando a los conductores,

se va en mordersu talacha. / su trabajo es sobornar a las personas.

De noche caigo al congal. / En la noche voy a un prostíbulo
.
No manches, dice la changa. / No seas malo, dice la señora
.
Al choro delteporocho, / Al ritmo del borracho
,
enchifla, pasa la pacha / rápido, pásame la botella

Pachucos, cholos y chundos / Pachucos: mexicanos que vivían en ee. uu., que visten como Tin Tan; cholos: jóvenescon look pandillero, y chundo: gente de baja calidad y hábitos inapropiados
.

Chichinflas y malafachas / Chichinflas: asaltantes de poca categoría y malafachas: gente de muy mal gusto para vestiry con poca limpieza.


Acá los chompiras rifan / Aquí los grandes amigos son muy fieles.

Y bailan tibiritabara / «Tibiritabara» es una canción de La Sonora Matancera
Mi ñero mata la bacha / Micompañero se acaba la colilla del cigarro de mariguana,
y canta «La cucaracha». / Y canta la canción de la Revolución Mexicana que dice: «La cucaracha ya no puede caminar porque no tiene, porque le...