De Carta En Carta

encarta
Decarta
Machado

AnaMaria

O
Ci]U, a)li-.).1.1,e

9t)
_lt

'-

l

?&,

L-,cJ,-;s
i:::::]*i.:,i:i:H
oro.

qr'a-lce7.

-jOlr )T.i
i ,|r
i J
\.-,
u

I_/

1/\/
i;_t1
,{vLf,\_/r

-tFf
Li\-/u.

i

bc
h...

\%
e.fghti
gt
i.

trraseunavez un ntno Pequeno
que viviaen una ciudadpequenaMe pareceque no fue hacemucho
tiempo.Ni muylejosde aqui Y que
el nifro,en realidad,
no era tan pequefro.Peroatinnosabaleerni escribir; como le pasabaa mucha
gente en aquellaciudad,inclusoa
personasmucho mayores y miis
viejasque 61.

8

La ciudadera antiguay se encontrabaa la orilla del manTenia
bonitasiglesiasy
callesestrechas,
plazuelas.
Guardabarecuerdosde otros
unas
tiemposmdsricos.Conservaba
murallasque ya no servianparanada, pero que antiguamentese habian usadopara defenderla ciudad
del ataquede lospiratas.Tenra
casas
de dos pisos,con jardinesen patios
intenores,y terrazas con macetas
llenasde flores.
Y en algunoslugares,aquellas
terrazasdel segundopisoerangrandesy estabansobreunosarcosque
se apoyabanen lasaceras,ibrmando
p6rticos alrededorde las plazasy
paseos.

t0

Una de esasplazasera la plaza
de los Escribidores.
Alli debajode las arcadas,
se
podianver los bancosdondetrabajabanunoshombresque se dedicabana escribirtodas las cosas
importantesque las personasde
aquellaciudadnecesitaban
escribir
y no sabian:
cartas,mensajes,
documentos.
Algunosde aquellosescribidores apoyabanla mdquinade escribjr encimade mesaspequefias,
escritorioso inclusocajones.
Otros, que estabanempezando en la profesi6n,
escribiana mano y cobrabanmdsbarato.
Pero todos pasabanel dia all(
sentadosalrededorde laplaza,conversandoy esperandoencargos.

Estaes la historiade dos clientes de loses*ibidores.
Un nifrollamadoPepey suabuelojos6.
Pepey Jos6vivianen la misma
casa,con el restode la familia:
cuatro nifrosmiisy lospadresdel niflo.
La madre,Teresa,
era hijadel abuelo Jos6.
Todoslos dias,muy temprano,
el padre y la madre saliana trabajar:Los hermanosmayoresiban a
la escuelay Pepese quedabacon
el abuelo.Yatenia edad para ir al
colegio,pero no queria.Preferia
quedarsejugando,adem6sdecfa
que teni'aque hacer compafriaal
abuelo,y los padresacababanpor
dejarlo.

t7

nxf'
f r -^:^-

^ -5
. (e l ^ - i - , ' ^ - : , - l ^
t t 5 e n o l jl o
n d D t as r c o u n e x -

:elente jardinero.Ahora estaba
aunquetodavrahacn pe-rnsado,
^ ,^;^r-,1^-i^.
- Js=l l(J> I I dlrc!U>

^^
|.- -.--cl I lcl> Ld>d>

!^
Uclld

'/eClndad,
M, rchasvece<,los6 se llevabaa

su nietocon 61,como ayudante.
Los dos se llevabanmuy bien,
aunquerefrianbastante,Eranmuy
parecrdos,
tercosy provocadores.
por cualquiercosa:
Discutfan
-fq.ar.l:

esc iardin Con mi-

No dejes ni una mala
mo, 2eh...?
hiedra...
-Ay abuelo,no me apetece.
Por qu6 no hacemosesto,verds,tU
quitaslasmalashierbas) yo riego.
-Nada de eso. Lo vas aencharcartodo.T( siempreechasdemasiadaagua,ahogaslas plantas...

t5

t1

i- L t

F -Y tu siemprellevasla rega$era mediovacia,porqueno puecargarcon el peso.Lasplantas
fies
!3
-.

,

van a acaDarmuflendo de sed,
*e
'fno

lo ves?Dejaque yo lo haga.

---'

;

-;Me

(

es'tic .'lirienrln

que nO

itengofuezas?iQue estoyvreJoy
Esqueno tienesfuezas...
56estoydiciendola verdad...
No te
B"yuru enfadarahorapor unaton-5e qued6 callado,conteniendola
rabia.El abueloseguiarezongando:
-To(ros losdiaslo mismo.No
tienes ning(n respeto.Nunca he
visto que un niio de tu edaddiga
esascosasa un viejo.En mistiempos esto no pasaba...
Eresun maleducado.Como me vuelvasa decir
algoasf,vasa ven..

Furioso,
Pepesali6de casa.Dio
un portazo,pero no se srnti6mejor: Si no quenaque lo castigaran,
no podiacontestaral abuelo,aun(
^
l^f^lr-A-^
que gdnas^no
re
rarraDan.
)r SuPte-

venComo no te disculpes,
cuando
ja,ja,le voy a contartodo lo
llegue,
que hacesduranteel dia.
El nifrono queriaque lo castigaran.Pero no iba a disculparse.

^ A:-;- -,,
r4...lre
ornacualrocosas,
Pero stn
hablar:
Le escribiria
al viejounacarta bien descarada.
Pero no sabia
escribir:
Y tampocotenia ganasde
ir a la escuelaparaaprender:

l7

to

Comenzoa...