de la sota 1995

DARWINIANA

ISSN 0011-6793

33 (1-4). 309-313 1995

NUEVOS SINÓNIMOS
EN SALVINIA
SÉG.
(SAL VINIACEAE-PTERIDOPHYT
A)
ELIAS R. DE LA SOTA1

Departamento Científico de Plantas Vasculares, Museo de La Plata, UNLP, Paseo del Bosque sin, 1900 La
Plata, Argentina.
ABSTRACT: Sota, E R de la, 1995. New synonymies

in Salutnia Ség {Salviniaceae-Pteridophyta)

Darunniana 33: 309-313.
As a result of theanalysrs of type specimens from P and PI herbaria, the author proposes to
change the na.mes of Saluinia herzogci de la Sota and Saltnnia molesta D S Mitch by Salinrua
biloba Raddi and Saluinia adnata Desv respectively. The Desvaux's and Raddi's diagnosis are
emended and illustrations
of both types are given.

INTRODUCCIÓN

Como ya lo comenté recientemente
(Sota, de
la, 1992:171) y dentro de unproyecto sobre
morfología
comparada,
sistemática
y biogeografía de los taxa americanos de Saluinia
Ség.,
estoy tratando de poner en claro los problemas
aún existentes en la temática nomenclatura} y
tipológica de este género.
Recientemente
tuve la oportunidad
de consultar
algunos
de los especímenes
tipo de
Saluinia en K, BM, P y en herbarios ubicados
en Florencia (FI y FIAF).
OBSERVACIONES
ESTUDIADOS

l.Saluinia biloba

SOBRE LOS TIPOS

Raddi (Fig

la-f; 2 a, b)

Pnmeramente
analicé un fototipo depositado en BM y más tarde en Florencia y con el permiso y colaboración de Rodolfo Pichr-Sermolfi
y Paola Bizarri, pude estudiar y fotografiar en
detalle
especímenes
originales
de Raddi, de
propiedad
de PI pero cedidos en préstamo
a
esos investigadores
y depositados para su custodia en FIAF De esosespecímenes procede el
fototipo al que hice mención más arriba
El espécimen tipo consta de 3 sobrecitos y
solamente uno de ellos contiene material fértil
y con letra de Raddi dice: «Salvínia biloba nob:
Brasilia».

1 Profesor, Facultad de Ciencias
Naturales de la UNLP;
Miembro de la Carrera del Investigador Científico y Tecnológico del CONICET.

Obviamente,
este material
pertenece
a un
taxon delcomplejo «Salvinia aur-iculat.a». Sus
láminas llevan papilas con 4 pelos unidos en su
extremo y el eje primario de los órganos sumergidos es bien evidente y con sus primeras ramificaciones no curvadas
De acuerdo a lo analizado en los ejes fértiles, los rmcrosporocarpos
son cortamente
pedicelados
hasta
sésiles,
ovoideos y apiculados,
cerca de 2 mm de diámetro De acuerdo a las notas y dibujos por míefectuados (Fig. 2) en mi primera consulta a esa
colección histórica realizada en 1971, los primeros esporocarpos
son pedunculados
y muy posiblemente
se tratan de megasporocarpos. Ya
en aquel entonces me había preguntado, ¿qué
diferencias hay con S. herzogit de la Sota?
Ahora estoy en condiciones de concluir que
ambos taxones son lo mismo y que el nombre
que corresponde es el dado por Raddi
2. Salutniaadnata Desv. (Fig

3, a-e):

Estando en el Herbario P, localicé material
estudiado por Desvaux y el holotipo de este
nombre.
En la diagnosis, Desvaux cita como localidad
del tipo «Hab in aquosis insularun
Afrrcae
or-ierit ah». Obviamente
hizo referencia a una
isla ubicada en el Océano Indico La etiqueta
del tipo, escrita por Desvaux, dice «habít.at in
ínsula borbon1ae»
Este espécimen tipo es muypobre, como se
puede apreciar en la fig. 3 y estéril. Aún así y
analizando
la cara dorsal de sus expansiones
laminares, se observan papilas con cuatro pelos unidos en su extremo, respondiendo por su
morfología foliar al complejo «Salvinía auricu-

309

Darumuana, 33 0-4), 1995

b

50mm

E
E

N

Figura 1.- Tipo de Saiuinux bsloba Raddi: a, contenido del sobre con matenal fértil, visto en 1971, b,ejemplar
sobre el que se fotografió lo mostrado bajo d; e, detarne del órgano sumergido, d, data lle de dos rmcrosporocarpos
del eje fértil mostrado en b; e, etiqueta original escrita por Raddi; f, ilustración dada por Raddr e111: Raddi, PI
Bras, 1:1,t.1,fig. 4, 1825.

lata». El eje primario de su órgano sumergido
está bien desarrollado y sus primeras rarnifieacíones no se presentan curvadas,...