De todo

José Emilio Pacheco nació en la Ciudad de México el 30 de junio de 1939. Su obra fue reconocida muy pronto: desde la década de los cincuenta ya figuraba en antologías al lado de los grandes poetas de Latinoamérica. Estudió en La Universidad Nacional Autónoma de México. Además de haber publicado poesía y prosa y de ejercer una magistral labor como traductor, ha trabajado como director y editor decolecciones bibliográficas y diversas publicaciones y suplementos culturales. Dirigió, al lado de Carlos Monsiváis, el suplemento de la revista Estaciones; fue secretario de redacción de la Revista de la Universidad de México. Dirigió la colección Biblioteca del Estudiante Universitario. Ha sido docente en diversas universidades del mundo e investigador del INAH. |
| | | | |
| | | ||
| | | | |

Entre su obra poética destaca: Los elementos de la noche (1963); El reposo del fuego (1966); No me preguntes cómo pasa el tiempo (1969); Irás y no volverás (1973); Islas a la deriva (1976); Desde entonces (1980); Trabajos en el mar (1983). Todos estos libros fueron reunidos bajo el título Tarde o temprano. Algunos de sus textos en prosa son: El viento distante y otrosrelatos (1963), Morirás lejos (1967), El principio del placer (1972) y Batallas en el desierto (1981. |

Para investigar en Internet antes de comenzar:
¿De dónde es José Emilio Pacheco? ¿En qué año nació? 
¿Que premios literarios ha ganado? 
¿Qué otros géneros literarios cultiva? 
¿Qué te sugiere el título? 

Sinopsis
Las Batallas es la historia de un niño que llega a la adolescencia durantelos años cincuenta en la Ciudad de México (o el Distrito Federal). Como vemos con las palabras iniciales del capítulo I, “Me acuerdo. No me acuerdo”, la novela es narrada en primera persona desde la perspectiva del protagonista muchos años después de los eventos que narra. El primer capítulo habla de sucesos que no sólo fueron importantes en México sino también en los Estados Unidos y el resto delmundo. De hecho, hay muchas comidas, películas, marcas y hasta palabras que ustedes quizás asocien con los años cincuenta en los Estados Unidos. Piensen en la generación de los “Baby Boomers” en los Estados Unidos. ¿Cuáles fueron los eventos que más marcaron la vida de esta generación? ¿Cómo cambió la vida económica y social en los Estados Unidos durante la misma época? Abajo van a encontrar unalista de vocabulario y algunas pistas para ayudarlos a entender mejor la novela. 

Pistas 

“Sin ti, La rondalla, La burrita, La múcura, Amorcito Corazón” – bailes y canciones de moda durante los años 50 

“bolero” – una canción romántica 
“fiebre aftosa” – hoof and mouth disease 

“El centro de la ciudad se convertía otra vez en laguna” – 
Mexico City is constructed in the basin of a lake(el lago Texcoco) that has been gradually drained in the centuries since the arrival of Europeans in 1521, when the city was known as Tenochitlan and was the center of the Aztec Empire. 

Miguel Alemán – el presidente de México entre 1946-1952 
 

hongo atómico 
 

DF – Distrito Federal 

“Visto en el mapa México tiene forma de cornucopia o cuerno de la abundancia.” – 

 =  

TinTan – el protagonista cómico de una serie de películas muy populares en México durante los años cincuenta 

tepache – una bebida dulce con piña 

Vocabulario

volver a sonar = to begin to be heard (to sound) again 
fusilar = to shoot 
inundación = flood 
lancha = raft 
hundidos = sunken 
retratos = portraits 
sombrío = dark; somber 
porvenir = futuro 

Más allá...

Investiguen losprogramas de radio que el narrador menciona al comienzo del capítulo. ¿Cuáles se escuchaban en los Estados Unidos? 

¿De qué país vienen las marcas de auto mencionadas en el primer párrafo? 

Busquen las letras del bolero que se menciona en el primer párrafo. ¿Cómo se llama? ¿Quién lo canta? 

Investiguen la presidencia de Miguel Alemán en Internet. ¿Quién fue presidente antes de Alemán?...