declaracion de blusera

A

NACIONES
UNIDAS

Asamblea General

Distr.
LIMITADA
A/CONF.191/L.20
20 de mayo de 2001
ESPAÑOL
Original: INGLÉS

TERCERA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS
SOBRE LOS PAÍSES MENOS ADELANTADOS
Bruselas (Bélgica), 14 a 20 de mayo de 2001

DECLARACIÓN
Nosotros, los Gobiernos participantes en la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas
sobre los Países Menos Adelantados,Reunidos aquí en Bruselas en mayo de 2001, el primer año del nuevo milenio, para liberar
a nuestros semejantes, mujeres, hombres y niños, de las condiciones abyectas y
deshumanizadoras de la extrema pobreza,
Decididos a avanzar en la consecución de las metas mundiales de erradicación de la
pobreza, paz y desarrollo para los países menos adelantados y sus habitantes,
Guiados por los principiosenunciados en la Declaración del Milenio y su reconocimiento
de que nos incumbe la responsabilidad colectiva de respetar y defender los principios de la
dignidad humana, la igualdad y la equidad y conseguir que la mundialización se convierta en una
fuerza positiva para todos los habitantes del mundo, nos comprometemos a trabajar en pro de la
integración provechosa de los países menos adelantadosen la economía mundial, resistir a su
marginación, decididos a lograr un crecimiento económico sostenido acelerado y un desarrollo
sostenible así como a erradicar la pobreza, la desigualdad y la miseria,
GE.01-70226 (S)

A/CONF.191/L.20
página 2
Reconociendo que las metas establecidas en la segunda Conferencia de las Naciones
Unidas sobre los Países Menos Adelantados no se han logrado yque los PMA siguen en general
marginados en la economía mundial y afectados por la extrema pobreza, el adelanto de los PMA
se ha visto menoscabado por la insuficiencia de la capacidad humana, productiva e institucional,
el endeudamiento, los bajos niveles de inversiones nacionales y extranjeras, la disminución de
las corrientes de la AOD, graves impedimentos estructurales, los precios en baja delos productos
básicos, el VIH/SIDA y, en el caso de algunos, conflictos violentos o situaciones siguientes a
conflictos,
Habiendo aprobado un Programa de Acción en favor de los Países Menos Adelantados
para el Decenio 2001-2010,
Declaramos que:
1.

Estamos resueltos a erradicar la pobreza y mejorar la calidad de vida de los

habitantes de los PMA reforzando su capacidad de construir unfuturo mejor para ellos y de
desarrollar sus países;
2.

Consideramos que ello sólo puede lograrse mediante un crecimiento económico

equitativo y sostenido y un desarrollo sostenible basados en unas estrategias de reducción de la
pobreza asumidas plenamente por los propios países y centradas en el ser humano. El buen
gobierno en los planos nacional e internacional; el imperio de la ley;el respeto de todos los
derechos humanos internacionalmente reconocidos, incluido el derecho al desarrollo; la
promoción de la democracia; la seguridad mediante la diplomacia preventiva y la resolución
pacífica de los conflictos armados; la igualdad entre los sexos; la inversión en salud, educación e
infraestructura social; el fortalecimiento de la capacidad productiva y el desarrolloinstitucional
son factores esenciales para la realización del enorme potencial humano y económico no
utilizado de los PMA;
3.

Reconocemos que la responsabilidad principal del desarrollo de los PMA incumbe a

los propios PMA, pero es preciso que sus esfuerzos cuenten con un apoyo internacional concreto
e importante de los gobiernos y las organizaciones internacionales en un espíritu deresponsabilidad compartida por medio de auténticos acuerdos de asociación, incluso con el
sector privado y la sociedad civil;

A/CONF.191/L.20
página 3
4.

Estamos particularmente preocupados por la grave amenaza de la pandemia

del VIH/SIDA y hacemos hincapié en la necesidad de adoptar las medidas lo más enérgicas
posible para combatir esta y otras enfermedades transmisibles, en particular la...