declaracion de la independencia

Unidad 3: Organización política

Contenido: Organización del Estado y poderes públicos
Fuente: Congreso de los Estados Unidos de Norteamérica. 4 julio 1776.
TEXTO COMPLETO

Cuando en el curso de los acontecimientos humanos se hace necesario para un pueblo disolver los
vínculos políticos que lo han ligado a otro y tomar entre las naciones de la tierra el puesto separado e igual a que
lasleyes de la naturaleza y el Dios de esa naturaleza le dan derecho, un justo respeto al juicio de la humanidad
exige que declare las causas que lo impulsan a la separación.
Sostenemos como evidentes estas verdades: que todos los hombres son creados iguales; que son
dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; que entre éstos están la vida, la libertad y la búsqueda
de la felicidad;que para garantizar estos derechos se instituyen entre los hombres los gobiernos, que derivan sus
poderes legítimos del consentimiento de los gobernados; que cuando quiera que una forma de gobierno se haga
destructora de estos principios, el pueblo tiene el derecho a reformarla o abolirla e instituir un nuevo gobierno
que se funde en dichos principios, y a organizar sus poderes en la forma que asu juicio ofrecerá las mayores
probabilidades de alcanzar su seguridad y felicidad. La prudencia, claro está, aconsejará que no se cambie por
motivos leves y transitorios gobiernos de antiguo establecidos; y, en efecto, toda la experiencia ha demostrado
que la humanidad está más dispuesta a padecer, mientras los males sean tolerables, que a hacerse justicia
aboliendo las formas a que estáacostumbrada. Pero cuando una larga serie de abusos y usurpaciones, dirigida
invariablemente al mismo objetivo, demuestra el designio de someter al pueblo a un despotismo absoluto, es su
derecho, es su deber, derrocar ese gobierno y establecer nuevos resguardos para su futura seguridad. Tal ha sido
el paciente sufrimiento de estas colonias; tal es ahora la necesidad que las obliga a reformar suanterior sistema
de gobierno La historia del actual Rey de la Gran Bretaña es una historia de repetidos agravios y usurpaciones,
encaminados todos directamente hacia el establecimiento de una tiranía absoluta sobre estos estados. Para
probar esto, sometemos los hechos al juicio de un mundo imparcial.
Se ha rehusado a dar su Consentimiento a las Leyes más edificantes y necesarias para el bienpúblico.
Ha prohibido a sus Gobernadores promulgar Leyes de importancia inmediata y apremiante, salvo que
sean suspendidas en su aplicación hasta que su Consentimiento sea obtenido y, así suspendidas, ha omitido
totalmente prestarles su atención.
Se ha rehusado a promulgar otras Leyes para el bienestar de grandes Distritos, a menos que esos
Distritos y su población renuncien al Derecho de serrepresentados en la Legislatura, un Derecho para ellos
inestimable, y formidable frente a Tiranos.

www.odisea.cl - Unidades Temáticas

1

Ha convocado a Cuerpos Legislativos a reunirse en lugares inusuales, incómodos y distantes del lugar
en el que se encuentran sus Registros Públicos, con el único propósito de fatigarlos y así forzarlos a que acaten
sus medidas.
Ha disuelto repetidamenteCámaras de Representantes, por haberse éstas opuesto con firmeza y
hombría a sus ataques a los Derechos del Pueblo.
Se ha rehusado por mucho tiempo, luego de llevar a cabo dichas disoluciones, a permitir que otras
[Cámaras] sean elegidas; y en consecuencia, no siendo posible aniquilar el Poder Legislativo, éste ha regresado
al Pueblo en su conjunto para ser así ejercido; quedando así elEstado expuesto a todos los peligros de una
invasión externa, así como a convulsiones internas.
Se ha empeñado en impedir que la población de estos Estados crezca; y para ello ha obstruido las
Leyes sobre la Nacionalización de Extranjeros; negándose a pasar otras Leyes para alentar su Migración aquí, y
haciendo más difíciles los requisitos para la apropiación de nuevas tierras.
Ha obstruido la...