Declaracion De La WSC Version UNESCO 30 C

Conferencia General
30ª reunión, París 1999

30 C
30 C/15
18 de agosto de 1999
Original: Inglés

Punto 4.6 del orden del día provisional
DECLARACION SOBRE LA CIENCIA Y EL USO DEL SABER CIENTIFICO
Y PROGRAMA EN PRO DE LA CIENCIA:
MARCO GENERAL DE ACCION

PRESENTACION
Fuente: Punto propuesto por el Director General; párrafo 3 de la Decisión
156 EX/3.3.1.
Antecedente: La Conferencia Mundial sobre laCiencia fue organizada por la
UNESCO en colaboración con el Consejo Internacional para la Ciencia (ICSU) los
días 26 de junio al 1º de julio de 1999 en Budapest, Hungría, para contribuir a
reforzar el compromiso de los Estados Miembros de la UNESCO y otros interesados
principales tocante a la educación científica y las actividades en materia de
investigación y desarrollo, así como para definiruna estrategia gracias a la cual la
ciencia corresponda mejor a las necesidades y aspiraciones de la sociedad en el siglo
XXI.
Objetivo: En el presente documento se resumen la fase preparatoria y los
resultados inmediatos de la Conferencia Mundial sobre la Ciencia. Las
conclusiones de la Conferencia se recogen en dos documentos principales, que
figuran en los Anexos I y III, respectivamente: laDeclaración sobre la Ciencia y el
Uso del Saber Científico, en la que se recalca la necesidad de un empeño político
respecto de las tareas científicas y con miras a la solución de los problemas que se
plantean en las relaciones entre la ciencia y la sociedad; y el Programa en Pro de la
Ciencia: Marco General de Acción, que constituye una guía para fomentar las
actividades conjuntas en materiacientífica y tocante a la utilización de la ciencia en
pro del desarrollo humano sostenible y del medio natural. Ambos documentos,
adoptados por consenso por todos los participantes en la Conferencia Mundial, se
presentan a la Conferencia General con miras a su adopción. El Director General
propone un proyecto de resolución relativa al seguimiento y la puesta en práctica de
ambos documentos.
Proyectos deresolución: Párrafos 27 y 28.

30 C/15

I.

INTRODUCCION

1.
La convocatoria por la UNESCO de la Conferencia Mundial sobre la Ciencia para el
siglo XXI: un nuevo compromiso, 1999, en colaboración con el Consejo Internacional para la
Ciencia (ICSU), fue aprobada por la 29ª reunión de la Conferencia General dentro del
Programa y Presupuesto para 1998-1999 (párr. 02013 del documento 29 C/5Aprobado).
2.
La Conferencia fue organizada para contribuir a reforzar el compromiso de los Estados
Miembros de la UNESCO y otros interesados principales con respecto a la educación
científica y las actividades de investigación y desarrollo, así como para definir una estrategia
gracias a la cual la ciencia corresponda mejor a las necesidades y aspiraciones de la sociedad
en el siglo XXI.
3.
Por invitacióndel Gobierno de Hungría, la Conferencia se celebró en Budapest los días
26 de junio al 1º de julio de 1999.
4.
La Conferencia Mundial sobre la Ciencia se concibió como un proceso consistente en
una fase preparatoria, la propia Conferencia y un enérgico programa de seguimiento. La
UNESCO y el ICSU se encargaron conjuntamente de planear la Conferencia, y el Consejo
Consultivo Científico Internacionalde la UNESCO asesoró útilmente al respecto.
II.

FASE PREPARATORIA

5.
La fase preparatoria consistió en actividades efectuadas en colaboración y consulta con
los Estados Miembros de la UNESCO y la comunidad científica, en particular los organismos
nacionales de investigación, las academias y consejos y organizaciones no gubernamentales
científicas. Participaron en la fase preparatoria otrasorganizaciones del sistema de las Naciones
Unidas, además de algunas importantes organizaciones intergubernamentales.
6.
Dentro de la Secretaría, el proceso de preparación fue llevado a cabo conjuntamente por los
Sectores de Ciencias Naturales y de Ciencias Sociales y Humanas, en cooperación con los demás
sectores y unidades de la Organización.
7.
El programa de la Conferencia Mundial sobre la...