DeclaracionQuito

Declaración de Quito
Proyecto de Carta de las Poblaciones de Montaña del Mundo
(junio 2003)
Los representantes de los territorios de montaña de cuarenta países, >reunidos el 20 de
septiembre de 2002 en Quito (Ecuador), adoptaron las principales líneas de la
declaración expuesta más adelante. Posteriormente, se ha redactado conservando lo
más fielmente posible el espíritu de este encuentro. Deconformidad con el mandato
recibido, los organizadores del encuentro someten este texto a aprobación. Desean que
sea ratificado por el mayor número posible de colectividades o comunidades,
organizaciones y habitantes de montaña, para que, con esta amplia adhesión, se
convierta en la «Carta de las Poblaciones de Montaña del Mundo», y comprometa a
cada uno de los firmantes. Mediante esta carta, laspoblaciones de montaña del mundo
expresan su deseo de trabajar conjuntamente y promover una determina idea de la
montaña y de su futuro.
1- ¡Creemos en el futuro de la montaña! Abandonar la montaña supone un
desgarro para todos sus hijos. Porque requiere de nosotros fuerza y paciencia,
renuncia y sacrificios, energía y coraje, imaginación y tenacidad, porque hemos
aprendido a respetarlo y a defendersu integridad, nuestro apego por este
territorio es muy fuerte. Porque a cambio nos ofrece la belleza y la serenidad de
sus paisajes, porque nos lleva a la reflexión y al recogimiento, porque nos sitúa
de forma natural en armonía con la naturaleza, este territorio es fuente de
inspiración y de elevación. A través de él conservamos y perpetuamos el
recuerdo de las generaciones que nos han precedidoy que han conformado
nuestra región. Le estamos agradecidos por habernos transmitido este
patrimonio y esta cultura. Tenemos el deber de no dejar que este territorio se
degrade, que este patrimonio se dilapide, que esta cultura se convierta en algo
banal. No estamos condenados al abandono o al éxodo. Nuestro territorio puede
alimentar a todos sus habitantes y acoger otros nuevos. Tiene ante síperspectivas reales. La sociedad contemporánea expresa grandes expectativas.
El progreso técnico, aunque no elimine las desventajas, las atenúa. La
agricultura, el pastoreo, la silvicultura encuentran una nueva vitalidad ofreciendo
nuevos productos y ejerciendo nuevas funciones. Nuestra artesanía y nuestra
industria muestran su capacidad para adaptarse al nuevo contexto económico.
Disponemos deimportantes recursos naturales, agua, energía, minerales y
espacio, que se pueden explotar mejor, económica y ecológicamente, y repartir
mejor sus beneficios. El turismo controlado puede ser el vector de flujos
financieros importantes y compartidos. Nuestros valores y nuestro saber hacer
locales, el conocimiento íntimo de nuestro territorio, siguen siendo excepcionales
puntos de apoyo para progresar.Tenemos la intención de hacer de todas estas
potencialidades una realidad: por todo esto, creemos en el futuro de la montaña.
2- Reivindicamos el lugar que nos corresponde en la sociedad. La montaña es
distinta, pero no debe estar aparte. La sociedad no debe excluir a sus
poblaciones ni marginar su territorio. Tampoco no debe intentar uniformizar o
asimilar, ignorando sus especificidades yparticularidades. Las poblaciones de
montaña deben tener acceso a los mismos derechos sociales y políticos y a las
mismas posibilidades de desarrollo. Sabemos que, para conseguirlo, hay que
recorrer un largo camino. Algunos pueblos de montaña lo han hecho, siempre

con muchas dificultades, y ahora no sólo son reconocidos, sino respetados.
Otros, demasiados, siguen estando desamparados, rechazados,expoliados,
menospreciados, acantonados. Algunos son ricos, pero están sometidos a un
mercado que es cada vez más exigente. Otros, han creído conquistar un estatus
en la asistencia. Por último, otros perpetúan por sí mismos la injusticia en su
seno. Las poblaciones de montaña no piden la igualdad de las situaciones, sino
la equidad, para corregir de forma duradera las desventajas y las injusticias....